Jeannie Ortega - Hear Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hear Me» группы Jeannie Ortega.
Текст песни
Looking at the reflections of myself Without a mirror I see someone else Your laughing at me cuz you don’t see my soul You think the smile I wear says I’m happy but you don’t really know Everydays a fight Soon i’ll have no tears left here to cry Jump to the words I speak When will somebody hear me I’m talking, I’m pleading I need you to understand me I’m screaming at the top of my lungs its so hard (can't you hear me) Hear my lonely cry (i need somone to love me) Hear my lonely cry (ooh) Why Can’t you hear me I’m catching tear drops When i hear the phone ring I wanna say so bad whats really wrong Whats hurting me Im latching out im breaking down Feels like my lifes crashed in around me When I hear in the words i speak Can you help me Everydays a fight Soon i’ll have no tears left here to cry Jump to the words I speak When will somebody hear me (can you hear me) I’m talking, I’m pleading I need you to understand me I’m screaming at the top of my lungs its so hard (can't you hear me) Hear my lonely cry (i need somone to love me) Hear my lonely cry (ooh) Why Can’t you hear me Sometimes I wish I could sleep forever Cuz when I sleep my life is so much better So busy trying to please Be what you want me to be I dream when someone is gonna take care of me I’m talking, I’m pleading I need you to understand me I’m screaming at the top of my lungs its so hard (can't you hear me) (i need somone to love me ooh) Why Can’t you hear me Tell me its gonna be alright Ohh hear my cries Ooohh please ohhh hoohh ohh
Перевод песни
Глядя на свое отражение Без зеркала, я вижу кого-то другого. Ты смеешься надо мной, потому что не видишь моей души. Ты думаешь, что улыбка, которую я ношу, говорит, что я счастлива, но ты не знаешь, Что каждый день скоро будет драка, У меня не останется слез, чтобы плакать, Прыгай на слова, которые я говорю. Когда кто-нибудь услышит меня? Я говорю, я умоляю, мне нужно, чтобы ты понял меня. Я кричу в верхней части моих легких, это так тяжело (разве ты не слышишь меня?) Услышь мой одинокий крик (мне нужно, чтобы кто-то любил меня). Услышь мой одинокий крик (о-о!) Почему ты меня не слышишь? Я ловлю слезы, Когда слышу телефонный звонок. Я хочу сказать так плохо, что действительно неправильно. Что причиняет мне боль? Я запираюсь, я ломаюсь, Кажется, моя жизнь разбилась вокруг меня, Когда я слышу слова, которые я говорю. Можешь ли ты помочь мне Каждый день ссориться, Скоро у меня не останется слез, чтобы плакать, Прыгай на слова, которые я говорю? Когда кто-нибудь услышит меня? (ты слышишь меня?) Я говорю, я умоляю, мне нужно, чтобы ты понял меня. Я кричу в верхней части моих легких, это так тяжело (разве ты не слышишь меня?) Услышь мой одинокий крик (мне нужно, чтобы кто-то любил меня). Услышь мой одинокий крик (о-о!) Почему ты меня не слышишь? Иногда мне хочется спать вечно, Потому что, когда я сплю, моя жизнь намного лучше, Так занята, пытаясь угодить, Быть тем, кем ты хочешь меня видеть. Я мечтаю, когда кто-то позаботится обо Мне, я говорю, я умоляю, мне нужно, чтобы ты понял меня. Я кричу в верхней части моих легких, это так тяжело (разве ты не слышишь меня?) (мне нужно, чтобы кто-то полюбил меня, ООО) Почему ты меня не слышишь? Скажи мне, что все будет хорошо. О, услышь мои крики. ООО, пожалуйста, ООО, ООО, ООО