Jeanne Mas - Le Contrechamp текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Contrechamp» из альбома «Platinum» группы Jeanne Mas.
Текст песни
Personnelles, ces impressions soudaines L’essentiel paresse dans un mystère Si cruelle, la violence de mes rêves Qui plongent dans le secret De mes vaines prières Sur tes lèvres, des mots qui se répètent Accélère, j’ai peur que tout s’achève L’apparence souffre de négligence Jongle d’indifférence Résonne un doute intense Le contrechamp de mon silence C’est un pantin qui pleure, qui danse Et je m’accroche à cette pente L’envie dérape si j’abandonne L’atmosphère libère ses états d'âme Persévère dans un bonheur qui s’arme Solitaire, cette euphorie légère Sensible et rancunière L’amour est-il sincère?
Перевод песни
Личные, эти неожиданные впечатления Существенная лень в тайне Так жестоко, насилие моей мечты Кто погружается в тайну Из моих тщетных молитв На ваших губах слова, которые повторяются Ускорьтесь, я боюсь, что все закончится Внешний вид страдает от пренебрежения Жонглирование безразличием Вызывает сильное сомнение Бэкдор моей тишины Это марионетка, которая плачет, танцует И я цепляюсь за этот склон Зависть салазки, если я сдаюсь Атмосфера высвобождает настроение Настойчивость в счастье, которое вооружено Одиночная, эта светлая эйфория Чувствительный и редкий Является ли любовь искренней?