Jeanne Cherhal - Hommes perdus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Hommes perdus» из альбома «Charade» группы Jeanne Cherhal.
Текст песни
Vous mes morts et vous mes vivants vous mes hommes perdus Ne vous poussez pas trop dans les rangs C’est assez grand Vous mes morts et vous mes vivants vous mes chers disparus Parlez sans crier je vous entends Je vous entends Saltimbanque qui me manque sur ta route va Continue la sans moi Mais de toutes les voies la tienne Aura toujours un goût que j’aime Tu es là Vous mes morts et vous mes vivants vous mes hommes partis Chuchotez au creux de mon oreille Dans mon sommeil Vous mes morts et vous mes vivants vous mes hommes enfouis Je vous reconnais dans le soleil Dans le soleil Homme sage d’un autre âge au bord des fossés Lisait dans mes pensées De toi je garde en souvenir Le goût d’un tout petit plaisir Tu es là Vous mes morts et vous mes vivants vous mes absents Dans mon c ur et mon sang Je fais brûler l’encens C’est beau cette fumée qui descend Toi enfin Toi d’où je viens Qui a choisi tout seul La couleur du linceul Tu sais que tu le veuilles ou non Pour tous ceux qui portent ton nom Tu es là Vous mes morts et vous mes vivants vous mes hommes perdus Je vous porte en moi à tout jamais Vous mes morts et vous mes vivants vous mes chers disparus Vous êtes les hommes que j’aimais (Grazie a Cléa per questo testo)
Перевод песни
Ты мой умер, и ты, моя жизнь, ты, мои потерянные люди Не толкайте себя слишком сильно в рядах Это достаточно большой Ты мой мертвец, и ты, моя жизнь, моя дорогая пропасть Беседа без крика Я слышу тебя Я слышу тебя Saltimbanque, который я скучаю по вашему пути, продолжается. Но из всех способов, Всегда будет иметь вкус, который мне нравится Вы там Ты, мой мертвец, и ты, моя жизнь, ты, мой человек Шепот у меня в ухе В моем сне Ты, мой мертвец, и ты, моя жизнь, мои мои погребенные люди Я узнаю тебя на солнце На солнце Мудрый человек другого возраста на краю канав Чтение в моих мыслях От вас я храню в памяти Вкус небольшого удовольствия Вы там Ты мой мертвец, и ты, моя жизнь, ты мой отсутствует В моем сердце и моей крови Я горюлю ладан Красивый этот дым, который спускается Вы, наконец, Ты откуда я прихожу Кто выбирает сам Цвет савана Вы знаете, что хотите это или нет Для всех, кто носит ваше имя Вы там Ты, мой умер, и ты, моя жизнь, ты, мои потерянные люди Я несу тебя во мне навсегда Ты мой мертвец, и ты, моя жизнь, моя дорогая пропасть Вы - люди, которых я любил (Grazie a Cléa per questo testo)