Jeane Manson - Ce n'est qu'un au revoir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ce n'est qu'un au revoir» из альбомов «Best Of» и «Les Indispensables» группы Jeane Manson.
Текст песни
Ce n’est qu’un au revoir Pas un adieu Il reste de l’espoir Dans nos yeux Je ne pleure pas Hmmm ! C’est la pluie Je pars Ce n’est qu’un au revoir Ce n’est qu’un au revoir Je reviendrai Je fais semblant d’y croire Mais je sais Que le chemin de la vie Se quitte ici Je pars Ce n’est qu’un au revoir Ce n’est qu’un au revoir Je t’aimerai Au fond de ma mémoire En secret Dans nos cœurs viendra le pire Jour après jour Et la vie usera notre amour Ce n’est qu’un au revoir Ce n’est qu’un au revoir Ce n’est qu’un au revoir Je vois au loin La foule de cette gare Et ce train Qui emporte mes espoirs Et mes regrets Je pars Ce n’est qu’un au revoir Ce n’est qu’un au revoir Pas un adieu Il reste de l’espoir Dans nos yeux Je ne pleure pas C’est la pluie Je pars Ce n’est qu’un au revoir Je pars Ce n’est qu’un au revoir
Перевод песни
Это всего лишь прощание. Не прощание Остается надежда В наших глазах Я не плачу Хммм ! Это дождь Я уезжаю Это всего лишь прощание. Это всего лишь прощание. Я вернусь Я притворяюсь, что верю в это. Но я знаю Что путь жизни Покидает себя здесь Я уезжаю Это всего лишь прощание. Это всего лишь прощание. Я буду любить тебя В глубине моей памяти Втайне В наших сердцах наступит худшее День за днем И жизнь изнашивает нашу любовь Это всего лишь прощание. Это всего лишь прощание. Это всего лишь прощание. Я вижу вдалеке Толпа на этом вокзале И этот поезд Кто уносит мои надежды И мои сожаления Я уезжаю Это всего лишь прощание. Это всего лишь прощание. Не прощание Остается надежда В наших глазах Я не плачу Это дождь Я уезжаю Это всего лишь прощание. Я уезжаю Это всего лишь прощание.