Jean Yanne - Avec Maria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Avec Maria» из альбома «Chansons bonnes ou mauvaises» группы Jean Yanne.
Текст песни
Du début jusqu'à la fin de la semaine Je suis P3 chez Citroën C’est un bon petit boulot Avec cantine et avantages sociaux Je suis copain avec Nénesse Qu’est délégué du syndicat A la chaîne des boîtes de vitesses Je suis heureux comme un roi D’autant plus que le samedi Et le dimanche aussi Avec Maria on va danser la java Maria c’est la jouvencelle Chez qui je vais tous les midis Pour faire chauffer ma gamelle Dans son petit bain-marie Je l’ai connue l’année dernière Au bal de la RATP Où ce que travaillait son frère Comme prêtre-ouvrier Et ce soir-là messieurs dames A la salle Wagram Avec Maria on a dansé la java On s’aime tout comme Adam et Eve On va bientôt se marier On attend la prochaine grève Pour que je sois augmenté Mais comme l’a dit mon contremaître Quand on est jeune, faut se dépêcher Ainsi un enfant va naître Qu’on appellera Irénée Irénée le divin enfant Et le soir sans un mot Autour du berceau Avec Maria on ira danser le tango. (Grazie a RAMON per questo testo)
Перевод песни
С начала и до конца недели Я P3 в Citroën Это хорошая работа С столовой и преимуществами Я приятель с Нессисой Что является делегатом профсоюза В цепи редукторов Я счастлив как король Тем более, что в субботу А по воскресеньям тоже С Марией мы будем танцевать джаву Мария - юноша Куда я еду каждый обед Нагреть мою миску В ее маленькой байн-марии Я знал его в прошлом году На баре RATP Где его брат работал Как священник рабочего класса И в тот вечер дамы господа В зале Ваграм С Марией мы танцевали джаву Мы любим друг друга, как Адам и Ева Скоро мы поженимся Ожидается следующий удар Увеличить Но как мой мастер Когда вы молоды, вам нужно торопиться Таким образом, ребенок родится Мы будем называть Иринея Ириней Божественный Ребенок А вечером без единого слова Вокруг колыбели С Марией мы поедем и танцуем танго. (Grazie RAMON за квесто testo)