Jean Shepard - You're Telling Me Sweet Lies Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're Telling Me Sweet Lies Again» из альбома «Big Hit Collection» группы Jean Shepard.
Текст песни
I thought any fool could be fooled only once that a burn child remembers the pain Yet here I am listening with stars in my eyes you’re telling me sweet lies again They’re tender and soothing like a kiss to my heart I know that is healing in vain The wound will be deepen you’ll say we must part you’re telling me sweet lies again Let some angel or parry come rescue my heart Wave the one to change my fate that’s so plain I’m lost in a transe or a spell I can’t break you’re telling me sweet lies again They sound so familiar like a book read before I know that the ending’s the same Some magic is holding me spell bound once more you’re telling me sweet lies again
Перевод песни
Я думал, что любого дурака можно одурачить только один раз, когда ожоговый ребенок помнит боль Но здесь я слушаю звезды в моих глазах, вы снова говорите мне сладкую ложь Они нежные и успокаивающие, как поцелуй в моем сердце. Я знаю, что исцеление напрасно Рана будет углубляться, вы скажете, что мы должны расстаться, вы говорите мне сладкую ложь еще раз Пусть какой-нибудь ангел или пари придет, спасут мое сердце Волна, чтобы изменить мою судьбу, которая настолько проста Я потерян в трансе или заклинании, которое я не могу сломать, ты снова говоришь мне сладкую ложь Они звучат так знакомо, как прочитанная книга, прежде чем я узнаю, что окончание того же Некоторая магия держит меня за заклинание снова, ты говоришь мне сладкую ложь еще раз