Jean Shepard - Weak and the Strong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weak and the Strong» из альбомов «The Essential Jean Shepard», «Remastered Hits, Vol. 2» и «Lonesome Love» группы Jean Shepard.
Текст песни
This just couldn’t last, the way some things do These awful heartaches are long overdue With some there is hope for a love that is gone And life has it’s pick of the weak and the strong We’ve been so unwise and unfaithful too Can we trust ourselves again to be true Untold is the sadness when love has gone wrong Cause life has it’s pick of the weak and the strong If we had the chance to love once again Could we find a way to change what has been Love can be a treasure, love can be a song Cause life has it’s pick of the weak and the strong The gossips will talk and strangely enough The stories they spread will be about us Why fear tongues of evil, one’s doomed by their own And life has it’s pick of the weak and the strong
Перевод песни
Это просто не могло длиться так, как некоторые вещи. Эти ужасные душевные боли давно запоздали, У некоторых есть надежда на любовь, которая ушла, И у жизни есть выбор слабых и сильных. Мы были такими неразумными и неверными. Можем ли мы снова доверять себе, чтобы быть правдой? Несказанная печаль-это когда любовь идет не так, Ведь жизнь-это выбор слабых и сильных. Если бы у нас был шанс полюбить еще раз ... Можем ли мы найти способ изменить то, что было? Любовь может быть сокровищем, любовь может быть песней, Потому что жизнь-это выбор слабых и сильных, Сплетни будут говорить, и, как ни странно, Истории, которые они распространяют, будут о нас. Зачем бояться злых языков, каждый обречен сам по себе, И в жизни есть выбор слабых и сильных?