Jean Sablon - Darling je vous aime beaucoup текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Darling je vous aime beaucoup» из альбома «Jean Sablon By Jean Sablon, vol. 2» группы Jean Sablon.
Текст песни
Écoutez-moi, ma chérie Je vous aime beaucoup Je voudrais vous dire tant de choses Tant de choses Mais c’est si difficile en anglais Vous me pardonnez? Vous me pardonnez? Je suis ici pas très long Mais, s’il vous plaît, écoute my song Vous avez un grand appeal To speak my heart c’est si difficile Permettez-moi d' vous expliquer Dans my own peculiar way Exactly what mon c? ur would say: Darling, je vous aime beaucoup Je ne sais pas what to do Vous avez completely stolen my heart Matin, midi et le soir Toujours wondering where you are That’s the way I’ve felt right from the start Ah, chérie my love for you is très, très fort Wish my english were good enough I’d tell you so much more Mais j’espère that you compris All the little things you mean to me My Darling, je vous aime beaucoup I love you Darling, vous êtes très jolie Mais qu’est-ce que c’est vous do to me? Absolument je suis in a transe Tout le temps j’espère que vous Dream of me a little too Ah! Chérie je pense this is romance Quand nous sommes alone and you are in my arms Je remercie le bon Dieu for your lovely charms Tell me, do you love me too? Je suis happy if you do My darling, je vous aime beaucoup I love you so I do, I do love you
Перевод песни
Послушай меня, дорогая Я тебя очень люблю Я хотел бы рассказать вам так много вещей Так много вещей Но это так сложно на английском языке Вы простите меня? Вы простите меня? Я здесь не очень долго Но, пожалуйста, послушайте мою песню У вас отличная привлекательность Говорить мое сердце так сложно Позвольте мне объяснить вам По своему собственному пути Точно, что мой c? Ур сказал бы: Дорогая, я тебя очень люблю Я не знаю, что делать Ты полностью украл мое сердце Утро, полдень и вечер Всегда интересно, где вы Так я сразу почувствовал Ах, дорогая моя любовь к тебе очень, очень сильная Желаю, чтобы мой английский был достаточно хорош Я бы сказал вам гораздо больше Но я надеюсь, что вы поняли Мой дорогой, я тебя очень люблю Я люблю тебя Дорогая, ты очень милый Но что вы делаете со мной? Абсолютно я в трансе Я все время надеюсь, что ты Мечтаю обо мне тоже Ах! Я думаю, что это романтика Когда мы одни, и ты в моих руках Я благодарю Бога за ваши прекрасные прелести Скажи мне, ты тоже меня любишь? Я счастлив, если ты сделаешь Мой дорогой, я тебя очень люблю Я люблю тебя, поэтому я люблю тебя