Jean Racine - Je Suis Fou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je Suis Fou» из альбома «Ivre de son» группы Jean Racine.
Текст песни
L’homme qui court derrière toi, c'est moi aussi. Depuis le temps que j t’attends, j ne rêve même plus qu’un jour t’ai envie. Surtout le prends pas mal, tu me passionnes ma belle utopie. Ce serait quand même pas mal que mon heure sonne, j n’en peux plus d'être qu’un ami. Je suis fou, je suis fou de toi. Je suis pour que toi et moi, nous partions comme dans mes rêves du côté du ciel. Tu verras ma belle Pour tout ça j’excelle C’est sur que t’a jamais rien vu de tel, rien vu de tel. L’homme qui couche derrière toi, c’est lui et j’en chie. Il peut faire ce qu’il veut avec ses cartes bleus mais moi j le maudit. C’est qu’un pauvre manitoux qui rêve debout; je serais toi j me méfierais. Pendant que j t’aime comme un fou, lui il joue. On est mieux assortis tu le sais. Pour prendre sa place je suis prêt à tout. C’est pas que j le menace, je suis jaloux. dans mes rêves j t’embrasse, en vrai il est entre nous. j ne serais jamais là et ca me rend fou ! ouai. Je suis fou, je suis fou de toi… (Merci à angelina pour cettes paroles)
Перевод песни
Человек, идущий позади тебя, тоже я. С тех пор, как я жду тебя, я больше не мечтаю Это один день, который ты хочешь. Особенно это не плохо, Ты увлекся моей прекрасной утопией. Было бы неплохо, если мое время звучит, я не могу быть больше, чем друг. Я сумасшедший, я сумасшедший о тебе. Я для вас и для меня, мы оставляем как в моих мечтах С неба. Вы увидите мою прекрасную При всем моем превосходстве Уверен, что вы никогда не видели ничего подобного, видели что-то подобное. Человек, который лежит за вами, это он и меня не волнует. Он может делать все, что захочет, своими голубыми карточками, но я проклял его. Это бедный человек, мечтающий стоять; Я был бы вам, я бы не доверял. Хотя я люблю тебя, как сумасшедший, он играет. Мы лучше согласны, чем вы знаете. Чтобы занять его место, я готов ко всему. Я не угрожаю ему, я ревную. В моих мечтах я обнимаю вас, на самом деле это между нами. Я бы никогда не был там, и это сводит меня с ума! да. Я сумасшедший, я сумасшедший о тебе ... (Спасибо angelina за эту лирику)