Jean Racine - Ivre Du Son текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ivre Du Son» из альбома «Ivre de son» группы Jean Racine.
Текст песни
Dans ma tête c’est flou, je cherche le nord Pourquoi le tps est si doux, et que tout s'évapore Entre vous une histoire secrète Entre nous une flamme qui s'éteint Entre vous des roses qu’on s’achète Je reste sur ma faim Tout d’un coup, un beau jour, l’extase que l’on m’enlève Entre nous c’est bien mort, entre nous l’histoire retiendra mes larmes Entre nous c'était fort en dehors de nous je suis vulnérable Je suis sans âme Je suis seul, je ne suis plus aimé Je suis seul, je récolte se que j’ai parsemé Je suis seul, je ne suis plus aimé Je suis seul, je récolte se que j’ai parsemé Entre nous les coeurs se crèvent Entre nous l’histoire s’achève Entre nous l’histoire se répète, au mépris du lendemain Entre nous ça part en sucette chacun poursuit son chemin Sans trop de remout, mais moi j’en crève Entre nous c’est bien mort, entre nous l’histoire retiendra mes larmes Entre nous c'était fort en dehors de nous je suis vulnérable Je suis sans âme Je suis seul, je ne suis plus aimé Je suis seul, je récolte se que j’ai parsemé Je suis seul, je ne suis plus aimé Je suis seul, je récolte se que j’ai parsemé Entre c’est bien mort Entre nous c'était fort T’entends même plus quand je t’implore Pourquoi l’amour nous mène hélas se triste sort Entre nous c’est bien mort, entre nous l’histoire retiendra mes larmes Entre nous c'était fort en dehors de nous je suis vulnérable Je suis sans âme Je suis seul, je ne suis plus aimé Je suis seul, je récolte se que j’ai parsemé Je suis seul, je ne puis plus aimé Je suis seul, ça me révolte je ne l’aurai pas mérité Je suis seul, je ne suis plus aimé Je suis seul, je récolte se que j’ai parsemé… (Merci à Jérémy pour cettes paroles)
Перевод песни
В моей голове это расплывчато, я смотрю на север Почему tps так сладко, и все испаряется Между вами секретный рассказ Между нами пламя, которое гаснет Между вами розы вы можете купить Я на голоде Внезапно, в один прекрасный день, экстаз, который отнят у меня Между нами он мертв, между нами история запомнит мои слезы Между нами была сильная внешность. Я уязвим Я без души Я один, меня больше не любят Я один, я урожай, что я рассеялся Я один, меня больше не любят Я один, я урожай, что я рассеялся Между нами сердечная катастрофа Между нами история заканчивается Между нами история повторяется, вопреки следующему дню Между нами это идет как леденец, все идут своим путем Без слишком большого резервного копирования, но я умираю Между нами он мертв, между нами история запомнит мои слезы Между нами была сильная внешность. Я уязвим Я без души Я один, меня больше не любят Я один, я урожай, что я рассеялся Я один, меня больше не любят Я один, я урожай, что я рассеялся Между ним мертво Между нами было сильное Вы слышите еще больше, когда я умоляю вас Почему любовь к сожалению приводит нас к печали Между нами он мертв, между нами история запомнит мои слезы Между нами была сильная внешность. Я уязвим Я без души Я один, меня больше не любят Я один, урожай, что я разбросал Я один, я больше не могу любить Я один, это восстает, я этого не заслужил Я один, меня больше не любят Я один, я пожинаю то, что я разбросал ... (Спасибо Jérémy за эту лирику)