Jean-Pierre Mader - En résumé en conclusion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «En résumé en conclusion» из альбома «Midi A Minuit» группы Jean-Pierre Mader.
Текст песни
Elle parle pas beaucoup Elle sourit et c’est tout Et c’est trop J’ai le pressentiment D’un terrain trop glissant Elle s’entoure d’un igloo Je me demande à quoi elle joue Si elle joue Ses regards déroutants Attirent comme un aimant Qui me dira A quoi ça sert La mémoire Si je peux pas Fuir déjà La souricière Qui se prépare En résumé Ça va faire mal Je vais plonger Cette fille va m’infliger Le supplice de Tantale En conclusion Bonjour les cernes Et j’en réponds Cette fille est un poison A usage externe Attention Poison sans rémission C’est comme une marche arrière Que je suis en train de faire De quoi j’ai l’air Retour au point zéro D’un très vieux scénario Devant elle mes repères S'écroulent ou se font la paire Je désespère Moi plus nouveau, plus beau Et le cœur en lambeaux Qui me dira à quoi elle sert Ma mémoire Si je peux pas Planter là Cette souricière Dérisoire En résumé Ça va faire mal Je suis touché Cette fille va m’attacher Comme un animal En conclusion Si cette fille ferme Sans façon J’irai toucher le fond Sait-elle que je l’aime Attention Amour sans rémission En résumé Ça va faire mal Je suis piégé Cette fille va m’infliger Le supplice de Tantale…
Перевод песни
Она мало говорит Она улыбается, и все И это слишком У меня предчувствие Слишком скользкая местность Он окружает иглу Интересно, что она играет? Если он играет Его смущающий взгляд Привлекайте, как магнит Кто скажет мне Для чего он используется? Память Если я не могу Бегство уже мышеловка Кто готовит В заключение Будет больно Я собираюсь нырять Эта девушка причинит мне Пытки Тантала в заключении Привет темные круги И я отвечаю Эта девушка - яд Для внешнего использования внимание Яд без ремиссии Это похоже на обратное Что я делаю Как я выгляжу Вернуться к нулю По очень старому сценарию Перед ней мои достопримечательности Свернуть или сделать пару Я отчаялся Я более новый, более красивый И сердце в лохмотьях Кто скажет мне, для чего это Моя память Если я не могу Посадка там Эта мышеловка смехотворный В заключение Будет больно Я тронут Эта девушка прикрепит меня Как животное в заключении Если эта девушка закрывается Никоим образом Я коснусь дна Знает ли она, что я люблю ее? внимание Любовь без ремиссии В заключение Будет больно Я в ловушке Эта девушка причинит мне Пытки Тантала ...