Jean-Pierre Ferland - Maman, ton fils passe un mauvais moment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Maman, ton fils passe un mauvais moment» из альбома «Premier Coffret» группы Jean-Pierre Ferland.
Текст песни
J’ai trop réfléchi Je n’ai plus d’esprit Mon gourou M’a rendu fou Les jambes en lotus Sous un cumulus Ma conscience Est en transe Et mon moral Transcendantal J’arrive au bout Mais je sais que Krishna s’en fout Trente sous dans mes poches Le corps comme une roche Les gourous M’ont rendus fou J’attends la lumière Le feu, l’eau et l’air Les jambes en lotus Sous un gros cumulus Qui commence à laisser tomber Sa pluie glacée sur moi.. . Maman, maman, ton fils passe un mauvais moment Y a de la brume dans ma galaxie Maman, maman, maman ton fils passe un mauvais moment Maharishi Mahesh Yogi Il pleut dans mon lit Mon rêve est fini Les gourous M’ont rendus fou Mon «moi «je l’ai vu Hirsute et barbu J’ai cassé le miroir C’est pour ça que ce soir Mon vague-à-l'âme Est plus essentiel Que le ciel Maman, maman, ton fils passe un mauvais moment Y a de la brume dans ma galaxie Maman, maman, maman ton fils passe un mauvais moment Maharishi Mahesh Yogi Je suis bien sur vous Gardez-moi chez vous J’ai besoin d’un arc-en-ciel Un clin d' il gentil Beaucoup de magie Changer mon c ur en fruit Et ma tête en oiseau
Перевод песни
Я слишком много думаю У меня больше нет духа Мой Гуру Сделал меня сумасшедшим Ноги в лотосе Под кучевыми облаками моя совесть В трансе И мой боевой дух трансцендентный Я прихожу к концу Но я знаю, что Кришне все равно Тридцать суй в карманах Тело, подобное скале Гуру Сделал меня сумасшедшим Я жду света Огонь, вода и воздух Ноги в лотосе Под большой кучевой областью Кто начинает падать Его ледяной дождь на мне ... Мама, мама, у твоего сына плохое время В моей галактике туман Мама, мама, мама, которую твой сын проводит плохое время Махариши Махеш Йоги В моей постели идет дождь Моя мечта закончилась Гуру Сделал меня сумасшедшим Мое «я» я видел его Хирсуте и бородатого Я сломал зеркало Вот почему сегодня вечером Моя волна к душе Более важно Пусть небо Мама, мама, у твоего сына плохое время В моей галактике туман Мама, мама, мама, которую твой сын проводит плохое время Махариши Махеш Йоги Я хорошо отношусь к тебе Держи меня дома Мне нужна радуга Подмигнуть ему приятно Много волшебства Меняю сердце на фрукты И моя голова в птице