Jean Michel Jarre - If..! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If..!» из альбомов «If!» и «Electronica 1: The Time Machine» группы Jean Michel Jarre.
Текст песни
I like to talk somewhere no one can hear us in I built the wall safe and sound, safe and sound No distractions, interactions Here we are, together and face to face (face to face) No escaping, concentrating Yeah it's hard when you're never gonna beat the race And if, if we had the time And nothing on our minds Would you run away with me If, if we had the time And nothing on our minds Would you run away with me We're too busy, busy, busy, busy Busy saying nothing So busy, busy, busy, busy Busy saying nothing And if, if we had the time And nothing on our minds Would you run away with me If, if we had the time And nothing on our minds Would you run away with me I wanna talk to you I wanna talk to you I wanna talk to you I wanna talk to you I like to talk I built the walls And if, if we had the time And nothing on our minds Would you run away with me If, if we had the time And nothing on our minds Would you run away with me
Перевод песни
Мне нравится говорить где-то, никто нас не слышит Я построил стену в целости и сохранности. Никаких отвлекающих факторов, взаимодействий Здесь мы вместе и лицом к лицу (лицом к лицу) Не ускользает, концентрируется Да, это тяжело, когда вы никогда не будете бить гонку И если бы, если бы у нас было время И ничего на наш взгляд Ты бы сбежал со мной Если бы, если бы у нас было время И ничего на наш взгляд Ты бы сбежал со мной Мы слишком заняты, заняты, заняты, заняты Занятое молчание Так занят, занят, занят, занят Занятое молчание И если бы, если бы у нас было время И ничего на наш взгляд Ты бы сбежал со мной Если бы, если бы у нас было время И ничего на наш взгляд Ты бы сбежал со мной хочу поговорить с тобой хочу поговорить с тобой хочу поговорить с тобой хочу поговорить с тобой Мне нравится говорить Я построил стены И если бы, если бы у нас было время И ничего на наш взгляд Ты бы сбежал со мной Если бы, если бы у нас было время И ничего на наш взгляд Ты бы сбежал со мной