Jean-Michel Caradec - L'hirondelle de mer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'hirondelle de mer» из альбома «La Colline Aux Coralines» группы Jean-Michel Caradec.
Текст песни
L’hirondelle de mer et ses chevaux Dans son carrosse blanc au ras de l’eau Va comme une princesse folle Moi Je suis comme l’oiseau Je vole Et je fais mon lit dans les nuages Dans ses colliers d’opale dans ses bagues Comme l’algue se cabre vers la vagues Elle se couche dans mes draps Moi Je la prend dans mes bras Ma bouche Le reste je ne le dirai pas Si la feuille qui tombe à mes genoux Dit que l’automne est belle je m’en fous Mon amour n’a pas de maison Moi Je n’ai pas de saison Mon âge Je l’ai perdu dans le paysage Mon amour n’a pas de maison Moi Je n’ai pas de saison Mon âge C’est un oiseau qui n’a plus de cage
Перевод песни
Морская Ласточка и ее кони В своей белой карете у воды Идет, как сумасшедшая принцесса Я Я как птица Я лечу И я делаю свою кровать в облаках В своих опаловых ожерельях в своих кольцах Как водоросли бежит к волнам Она лежит в моих простынях. Я Я обнимаю ее Мой рот Остальное я не скажу Если лист, который падает мне на колени Сказал, что осень прекрасна, мне все равно У моей любви нет дома Я У меня нет сезона Мой возраст Я потерял его в ландшафте У моей любви нет дома Я У меня нет сезона Мой возраст Это птица, у которой больше нет клетки