Jean-Louis Murat - Se Mettre Aux Anges текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Se Mettre Aux Anges» из альбома «Lilith» группы Jean-Louis Murat.
Текст песни
Car tout est baratin Luisant d’humidité Une rivière dans la gorge Qu’est-ce que je t’avais dit ! On se souvient qu’on aime Par besoin de meurtrir Hé ! Garde les yeux clos On va se mettre aux anges Nous voilà lieutenant C’est la sortie d’un bal Brillante de cyprine Dans son juste milieu On trouve sa mortelle Les lèvres distendues Salive que nos mots On veut se mettre aux anges Du venin dans les rêves Partout ce règne atroce Étouffant nos émois De nuit dans un chiffon Pour quelques centimètres Munis d’un mousqueton Hé ! Garde les yeux clos On va se mettre aux anges S’accomplit le désir Par la gent féminine Par la bouche qui suce Au salut de nos âmes En stricte intimité Sous ta peau de faïence Hé ! Garde les yeux clos On va se mettre aux anges
Перевод песни
Потому что все это бред. Светящийся влаги Река в ущелье Что я тебе говорил ! Мы помним, что любим По необходимости ушибить Эй ! Держи глаза закрытыми. - Ну что ж, - сказал я. Мы вот лейтенант Это выпускной бал Сияющий Киприн В его праведной середине Мы находим ее смертную Растянутые губы Слюна, что наши слова Мы хотим стать ангелами. Яд в снах Всюду это мучительное царствование Заглушая наши волнения Ночью в тряпье На несколько сантиметров С карабином Эй ! Держи глаза закрытыми. - Ну что ж, - сказал я. Исполняется желание По женскому полу Через рот, который сосет Во спасение наших душ В строгом уединении Под твоей фаянсовой кожей Эй ! Держи глаза закрытыми. - Ну что ж, - сказал я.