Jean-Louis Murat - Pourquoi N'as Tu Pas Dit Je T'aime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pourquoi N'as Tu Pas Dit Je T'aime» из альбома «1982-1984» группы Jean-Louis Murat.
Текст песни
Les rencontres les souvenirs d'été Aident souvent les cœurs A patienter Je me souviens D’une histoire d’amour bâclée Qui ne me laisse au cœur que des regrets Aimer n'était que jouet Pourquoi n’as tu pas dit je t’aime A une fille comme elle Pourquoi rester cruel Laisser passer son tour Quand le besoin d’amour Appelle Pourquoi n’as tu pas dit je t’aime A une fille comme elle Pourquoi rester cruel Laisser passer son tour Quand le besoin d’amour Appelle La lumière glisse doucement Par les volets de l’appartement Je m’enfuie loin du ??? Étouffant de chagrin Respire lentement Je n’ai rien fais pour sauver Son amour gagné puis jeté Pourquoi n’as tu pas dit je t’aime A une fille comme elle Pourquoi rester cruel Laisser passer son tour Quand le besoin d’amour Appelle Le ciel est pur en cette fin de matinée C’est rassurant de vivre à tes côtés De l’amour que je viens de gaspiller J’ai la brûlure sur mes lèvres gercées Je garde un compte à régler Avec mon cœur jamais jamais Ah pourquoi n’as tu pas dit je t’aime A une fille comme elle Pourquoi rester cruel Laisser passer son tour Quand le besoin d’amour Appelle Ah pourquoi n’as tu pas dit je t’aime A une fille comme elle Pourquoi rester cruel Laisser passer son tour Quand le besoin d’amour Appelle
Перевод песни
Встречи летние воспоминания Часто помогают сердца Ждать Я помню Из неряшливой любовной истории Который не оставляет мне в сердце ничего, кроме сожалений Любить было просто игрушкой Почему ты не сказал, что я люблю тебя Имеет такую девушку, как она Зачем оставаться жестоким Пусть идет своим чередом Когда потребность в любви Звонит Почему ты не сказал, что я люблю тебя Имеет такую девушку, как она Зачем оставаться жестоким Пусть идет своим чередом Когда потребность в любви Звонит Свет плавно скользит Через ставни квартиры Я убегаю далеко ??? Задыхаясь от горя Медленно дышит Я ничего не сделал, чтобы спасти Свою любовь заработал, а потом бросил Почему ты не сказал, что я люблю тебя Имеет такую девушку, как она Зачем оставаться жестоким Пусть идет своим чередом Когда потребность в любви Звонит Небо чистое в это позднее утро Приятно жить рядом с тобой. От любви, которую я только что растратил У меня жжение на потрескавшихся губах Я держу счеты С моим сердцем никогда никогда Ах, почему ты не сказал, что я люблю тебя Имеет такую девушку, как она Зачем оставаться жестоким Пусть идет своим чередом Когда потребность в любви Звонит Ах, почему ты не сказал, что я люблю тебя Имеет такую девушку, как она Зачем оставаться жестоким Пусть идет своим чередом Когда потребность в любви Звонит