Jean-Louis Murat - L'étrangère текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'étrangère» из альбома «1982-1984» группы Jean-Louis Murat.
Текст песни
T’es comme une hirondelle Capricieuse infidèle Mon triomphe éternel Ma jumelle Ma femelle Je suis comme un passager En voyageant à l'étranger Je me photographie Dans les décors de ta vie Je suis un archéologue vivant Sur un territoire mourant Un aventurier Qui ne pourra t’oublier T’es mon hirondelle T’es ma tribu rebelle Mon armée de vandales Mon échappée royale Nous irons patauger Dans des plaines inondées Vivre de jalousie Chez les tigres alanguis Je suis un archéologue vivant Sur un territoire mourant Un aventurier Qui ne pourra t’oublier Tu m’entraînes vers le soleil Tu m’entraînes vers le ciel Tu me tires du sommeil Loin du ventre de la terre Loin du ventre de la terre Tu m’entraînes vers le soleil Tu m’entraînes vers le ciel Tu me tires du sommeil Loin du ventre de la terre Loin du ventre de la terre De la terre T’es comme une hirondelle
Перевод песни
Ты как ласточка. Капризная измена Мой вечный триумф Мой близнец Моя женщина Я как пассажир Во время поездок за границу Я фотографирую себя В декорациях твоей жизни Я живой археолог На умирающей территории Авантюрист Кто не сможет забыть тебя Ты моя Ласточка Ты мое мятежное племя. Моя армия вандалов Мой королевский побег Мы пойдем пробираться В затопленных поймах Жить от ревности У алангийских тигров Я живой археолог На умирающей территории Авантюрист Кто не сможет забыть тебя Ты ведешь меня к Солнцу. Ты ведешь меня к небесам. Ты вытаскиваешь меня из сна. Вдали от чрева земли Вдали от чрева земли Ты ведешь меня к Солнцу. Ты ведешь меня к небесам. Ты вытаскиваешь меня из сна. Вдали от чрева земли Вдали от чрева земли Земной Ты как ласточка.