Jean-Louis Murat - Bang Bang текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bang Bang» из альбома «Muragostang» группы Jean-Louis Murat.
Текст песни
Tous vos désirs me dominent Tous vos rires tous vos enchantements Chaque geste Même inutile Mêle au désir un affolement Est-ce ainsi d'écorce Fille Que l’on va au monde épais En quelques battements de cils Que la pluie de ci de l? br>inonde Avez-vous vu le contour Est-on encore loin du pacifique Eh louison gueule d’amour Attends-tu que te défigure le cockpit Est-ce ainsi d'écorce Fille Que l’on va de ci de l? au monde En quelques battements de cils Que la pluie de ci de l? br>inonde Bang bang bang You shot my heart… C’est le monde qui s’arc-boute Dans quelques instants nous verrons les cieux De la piste De l’autoroute O? l’on jure que l’on est amoureux Est-ce ainsi d'écorce Fille Que l’on va de ci de l? au monde En quelques battements de cils Que la pluie de ci de l? br>inonde Mais jetez quelques instants Votre doux regard Au fond des tripes Bang bang bang You shot my heart… Mais qu’auriez-vous fait sans moi, mes petits chats? Eh bien… obéi comme des cadavres! Mais qu’auriez-vous fait sans moi, mes petits chats? Eh bien… obéi comme des cadavres… tiens!
Перевод песни
Все ваши желания доминируют во мне Все ваши смеются все ваши чары Каждый жест Даже ненужный Смешайте с желанием панику Так ли это из коры девушка Пойдем в толстый мир В нескольких ударах ресниц Какой дождь здесь? бр> наводнения Вы видели схему Это еще далеко от мирного Eh louison любовь рот Подождите, пока вы ослабите кокпит Так ли это из коры девушка Что здесь происходит? мир В нескольких ударах ресниц Какой дождь здесь? бр> наводнения Bang Bang Bang Ты застрелил мое сердце ... Это мир, который луки Через несколько минут мы увидим небеса От дорожки От шоссе O? Мы клянемся, что мы влюблены Так ли это из коры девушка Что здесь происходит? мир В нескольких ударах ресниц Какой дождь здесь? бр> наводнения Но бросьте несколько минут Ваш сладкий взгляд В нижней части кишок Bang Bang Bang Ты застрелил мое сердце ... Но что бы вы сделали без меня, мои маленькие кошки? Ну ... послушались, как трупы! Но что бы вы сделали без меня, мои маленькие кошки? Ну ... послушались, как мертвые тела!