Jean Lapointe - Rire aux larmes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rire aux larmes» из альбома «15 Ans D'émotion En 21 Chansons» группы Jean Lapointe.
Текст песни
Rire aux larmes, rire aux larmes Ça arrive en plein bonheur de rire aux larmes Rire aux larmes, rire aux larmes Ça arrive en plein malheur de rire aux larmes Être heureux, c’est curieux, ça vous met de l’eau dans les yeux Le bonheur fait rire aux larmes les enfants et les amoureux Mais la grande tristesse que l’on ne peut plus supporter Ça ne fait plus pleurer, non, ça fait Rire aux larmes, rire aux larmes Ça arrive en plein bonheur de rire aux larmes Rire aux larmes, rire aux larmes Ça arrive en plein malheur de rire aux larmes Il suffit de nous dire quand nos joies cherchent à culbuter Que c’est drôle à en mourir quelqu’un qui tombe sur le nez Et comme de toutes façons on ne peut vraiment rien changer Plutôt que de pleurer c’est mieux de Rire aux larmes, rire aux larmes C’est facile en plein bonheur de rire aux larmes Rire aux larmes, rire aux larmes C’est possible en plein malheur de rire au larmes Rire aux larmes, rire aux larmes C’est facile en plein bonheur de rire aux larmes Rire aux larmes, rire aux larmes C’est possible en plein malheur de rire au larmes
Перевод песни
Смех до слез, смех до слез Это случается в полном блаженстве от смеха до слез. Смех до слез, смех до слез Это случается в полном несчастье от смеха до слез. Быть счастливым-это любопытно, это бросает вам воду в глаза Счастье заставляет детей и влюбленных смеяться до слез Но великая печаль, которую нельзя больше выносить Это уже не плачет, нет, это Смех до слез, смех до слез Это случается в полном блаженстве от смеха до слез. Смех до слез, смех до слез Это случается в полном несчастье от смеха до слез. Просто скажите нам, когда наши радости стремятся упасть Что это смешно, чтобы умереть кто-то, кто падает на нос И так как в любом случае мы действительно ничего не можем изменить Вместо того, чтобы плакать лучше Смех до слез, смех до слез Легко в полном счастье смеяться до слез Смех до слез, смех до слез Это возможно в несчастье смеяться до слез Смех до слез, смех до слез Легко в полном счастье смеяться до слез Смех до слез, смех до слез Это возможно в несчастье смеяться до слез