Jean Grae - Post Mortem (feat. El-P, Jean Grae & Akrobatik) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Post Mortem (feat. El-P, Jean Grae & Akrobatik)» из альбома «I Phantom» группы Jean Grae.
Текст песни
Vision is blurred yo This is the last chapter Bombs hit who? Crushed what? Over there? Oh my god, oh dear I was hmm. I think I was *h* movin somewhere About to pay my fare, bright glare, not quite clear Stay blinded to the light of possibilities Think I heard the screams of those in my proximity On how they started thinking wishfully Guided by fear I’m semi-aware Please, is anybody out there? It was a gentle fission kiss on my block And hot light like a baby breathing, siren terrain And now my name is merely left Last second my brain exists before the final flash The emotion of pretty details of a life I had passed Now my warm night in Brooklyn is ash Falling from the snot of loosies that I choked Around the corner from class Before the moments when the moon can move fast Another summer slowly growing with the friendships That would end with a blast Or how the hours could so blissfully lag She slid her tongue between my lips and I gasped Told my dawgs and they laughed Now we’re combining our cash at last A pack of smokes and a flask Hold this liquor with a gas (?) mask Convert to atheism denounce god pronounce religion dead Faith in nothing trace my wrists with razors I refuse to wait for the blaze to erase my spirit Death — faced with it — run to it — not from it Swallow all the pills in the medicine cabinet Chase it with a bottle of 151, hug mommy Head outside, smash windows in, trash my hotel lobby Break the grip off the time at last Find a kid to hem up, Wish I did more sinning Get a strap on run up in some women Lay in the middle of a highway wait for pain to hit me Steal a camera with people looting, screaming «come and get me» Find the nearest pawn shop, biggest gun, crowded street Blow my brains to hell — I’m gone — and let the devil come for me What’s the chance that I’d be one of the last ones left of my preceders The Earth Crusher came before I could even conceive a fetus But I did go from nothing to misunderstood elitist Who tried to tell his people the lies instead of acting like defeatists But what good is that? Cause we’re now all goin to hell Like some kid playin in his class out talkin before the bell I died believing in righteousness but I could have indulged more Cause giving in to temptation don’t seem that raw no more I heard some airline offered flights into space I shoulda took it to see earth before they mashed up the place I thought I’d be alone when they finally came to get me But nobody gotta miss me because they all comin with me Our horizon was accessorizing we bred more need Best believe this be the equation of greed I need a new car and thus new brakes Another tune-up with lube Whatever’s put together shall be unscrewed In times of famine we made more food Food made more people It’s all explained within the cycle of evil Would I trade it all? Cruisin down the highway on a bright summer day Gazing out a plane to see the earth from miles away Watchin the Patriots win the Super Bowl Grabbin that fumble from Ricky Proehl Or my stereo provided me with rhythm and soul I don’t know, all I know is I feel guilt for Every single thing I’ve ever bought and sold I shoulda been at more demonstrations Planted bombs in corporations Murdered CEO’s and cancelled TV shows Burned billboards and torn posters I coulda read more Finally I get to meet this god they left us dead for And its ill, its power to the form of a bill To which people killed by manipulated free will Conscience be the crucifix a chopping block for poppycock And I can feel our spirits drop upon these streets I oddly walk Enough talk! Here’s my last chance to cherish a thought My flesh is fully melted and my stomach’s in a knot So to my love I hated to leave you alone Parted my zone passion took me to places and my life was a poem Baby I was on my way home about to catch a flight Our meeting has dissolved in radiation and light Love you gave me made me shine You’re gorgeous with a powerful mind You lifted my spirits and strengthened my spine I’m at peace with my life cause knowin you was divine You made me see eternal beauty in a world that was dying Now we’re all ground by the grind Out of luck and out of line, out of signs And now we’re out of time…
Перевод песни
Видение размыто yo Это последняя глава Бомбы ударили кого? Разбито, что? Там? Боже мой, о, дорогая Я был хмм. Я думаю, что я был * h * movin где-то О том, чтобы оплатить мой тариф, яркий блеск, не совсем понятно Следите за светом возможностей Думаю, я слышал крики тех, кто был в моей близости О том, как они начали думать о желании Руководствуясь страхом, я полусознательно Пожалуйста, кто-нибудь там? Это был нежный порыв деления на моем блоке И горячий свет, как дыхание ребенка, местность сирены И теперь мое имя просто осталось В последний раз мой мозг существует до финальной вспышки Эмоция красивых деталей жизни, которую я прошел Теперь моя теплая ночь в Бруклине - зола Падая от сопли беспорядков, которые я задохнулся За углом от класса До того момента, когда луна может двигаться быстро Еще одно лето, медленно растущее с дружбой Это закончилось бы взрывом Или как часы могут так блаженно отставать Она скользнула языком между моих губ, и я ахнул Сказал мой dawgs, и они засмеялись Теперь мы, наконец, объединим наши деньги Пачка дыма и колба Держите этот ликер газовой (?) Маской Преобразовать в атеизм осуждать Бога Вера ни в чем не следит за моими запястьями с бритвами Я отказываюсь ждать, когда пылает стирать мой дух Смерть - столкнувшись с ней - бегите к ней - не от нее Проглатывайте все таблетки в аптечке Чейз его с бутылкой 151, обнять маму Направляйтесь на улицу, разбивайте окна, мусор мой холл отеля Прекратите хватать время Найди ребенка, чтобы поднять голову, Хотел бы я больше грешить Возьмите ремень, набегающий у некоторых женщин Положите в середине шоссе, ожидая боли, чтобы ударить меня. Украдите камеру с людьми, грабящими, кричащими «приходите и получите меня» Найдите ближайший ломбард, самую большую пушку, переполненную улицу Удар мой мозги в ад - я ушел - и пусть дьявол придет за мной. Какая вероятность, что я останусь последним из моих предшественников Земляная дробилка появилась раньше, чем я мог даже представить себе плод Но я пошел от ничего к непонятому элитарному Кто пытался рассказать своим людям ложь вместо того, чтобы действовать как пораженцы Но что хорошего в этом? Потому что мы теперь все в ад Как и какой-то ребенок, играющий в своем классе, разговаривает до звонка Я умер, веря в праведность, но я мог бы побаловать себя Причиной поддаваться искушению не кажется, что сырое не больше Я слышал, что некоторые авиакомпании предлагали авиабилеты в космос Я должен был взять его, чтобы увидеть землю, прежде чем они размяли место Я думал, что буду одинок, когда они наконец придут, чтобы получить меня. Но никто не должен скучать по мне, потому что они все со мной. Наш горизонт был аксессуарами, мы разводили больше нужды Лучше всего полагать, что это уравнение жадности Мне нужен новый автомобиль и, следовательно, новые тормоза Другая настройка с помощью смазки Все, что собрано, должно быть отвинчено Во времена голода мы сделали больше пищи Еда сделала больше людей Все это объясняется в цикле зла Я бы обменял все это? Круиз по шоссе в яркий летний день Глядя на самолет, чтобы увидеть Землю от миль Смотреть, как Патриоты выигрывают Суперкубок Граббин, который шарит от Рики Проэля Или моя стереосистема обеспечила меня ритмом и душой Я не знаю, все, что я знаю, я чувствую чувство вины за Каждая вещь, которую я когда-либо покупал и продавал Я должен был показать больше демонстраций Посаженные бомбы в корпорации Убийство генерального директора и отмененные телешоу Сгоревшие рекламные щиты и разорванные плакаты Я мог бы читать больше Наконец, я встречаюсь с этим богом, они оставили нас мертвыми И его больной, его сила в виде счета К которым люди, убитые путем манипулирования свободной волей Совесть - это распятие на измельчительном блоке для poppycock И я чувствую, как наши духи падают на эти улицы, я странно хожу Достаточно говорить! Вот мой последний шанс лелеять мысль Моя плоть полностью растаяла, и мой желудок в узле Так к моей любви, которую я ненавидел, чтобы оставить тебя в покое Разлученная моя страсть охватила меня местами, и моя жизнь была стихотворением Ребенок, я был на пути домой, чтобы поймать полет Наша встреча растворилась в радиации и свете Любовь, которую ты мне дал, заставила меня сиять Вы великолепны с мощным умом Вы подняли мое настроение и укрепили позвоночник Я в мире с моей жизнью, знаю, что ты был божественным Ты заставил меня увидеть вечную красоту в мире, который умирал Теперь мы все размолоты Не повезло и вне очереди, вне знаков И теперь у нас нет времени ...