Jean-Francois Breau - Je ne repartirai pas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je ne repartirai pas» группы Jean-Francois Breau.
Текст песни
Moi, qui n’a peut-être pas compris Quand tu m’as dit en quittant Paris Je m’en vais le cœur lourd Mais, je sais bien qu’un jour Dès, que je le pourrai Dans ton pays je reviendrai Toi qui ne m’avait rien répondu Tu sais que je ne t’avais pas cru Et pourtant me voilà Tu peux avoir confiance en moi Je ne repartirai pas Moi, qui n’a peut-être pas compris Quand tu m’as dit en quittant Paris Je m’en vais le cœur lourd Mais, je sais bien qu’un jour Dès, que je le pourrai Dans ton pays je reviendrai Toi qui ne m’avait rien répondu Tu sais que je ne t’avais pas cru Et pourtant me voilà Tu/je peux avoir confiance en moi/toi Je/tu ne repartirai/repartiras pas
Перевод песни
Я, который, возможно, не понял Когда ты сказал мне, когда я покинул Париж Я иду с тяжелым сердцем Но я знаю, что однажды Как только я смогу В вашей стране я вернусь Ты, кто не ответил мне Вы знаете, я не верил вам И все же здесь я Вы можете доверять мне Я не уйду Я, который, возможно, не понял Когда ты сказал мне, когда я покинул Париж Я иду с тяжелым сердцем Но я знаю, что однажды Как только я смогу В вашей стране я вернусь Ты, кто не ответил мне Вы знаете, я не верил вам И все же здесь я Ты / я могу доверять мне / тебе Я / ты не уйдешь / не уйдешь