Jean-Francois Breau - Je m'en irai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je m'en irai» группы Jean-Francois Breau.
Текст песни
Parce que la pluie qui tombe encore... Parce que ces quatre murs qui nous retiennent Comme ces gouttes échappées du dehors Et puis parce que qu'un jour Nos regards se rengainent... Et puis l'amour Si j'en avais fait le tour Je te dirai, je te dirai Les mots perdus Ceux qu'on ne cherchent plus... Je m'en irai, je m'en irai S'il faut, tu sais s'il faut je m'en irai Je partirais, s'il faut je m'en irai... Parce qu'au lieu de discours On pourrait vivre Et voler les secondes Et puis repeindre le monde autour Parce qu'on ne sait plus rien Ni de soi, ni des autres et que l'amour Si j'en avais fait le tour... Et parce que ça fait mal Et puis parce que rien Parce qu'on se perd Et qu'il faut parfois refaire la fin Parce qu'il pleut encore Parce que je perds mon nord Parce que l'amour... Parce que je t'aime toujours Je te dirais, je te dirais Les mots perdus Qui ne le seront plus... Et je m'en irai, je m'en irai S'il faut, tu sais S'il faut je m'en irai Je m'en irai, s'il faut je m'en irai Je partirai, s'il faut je m'en irai... Je m'en irai, s'il faut je m'en irai. Je m'en irai, je partirais Je m'en irai, s'il faut je m'en irai...
Перевод песни
Потому что дождь снова падает ... Потому что эти четыре стены, которые нас держат Поскольку эти капли вырвались извне И потому, что однажды Наши глаза растут ... И тогда любовь Если бы я это сделал Я скажу вам, я скажу вам Потерянные слова Те, которые больше не ищут ... Я пойду, я пойду Если вам нужно, вы знаете, нужно ли мне идти Я уйду, если мне нужно идти ... Потому что вместо речи Мы могли бы жить И кражу секунд И затем перерисуйте мир вокруг Потому что мы ничего не знаем Ни один из себя и других, и что любовь Если бы я сделал трюк ... И потому что это больно А потом, потому что ничего Потому что мы теряемся И что иногда нужно переделать конец Потому что до сих пор идет дождь Потому что я теряю свой север Потому что любовь ... Потому что я все еще люблю тебя Я скажу вам, я скажу вам Потерянные слова Кто не будет ... И я пойду, пойду Если вам нужно, вы знаете Если мне нужно идти Я пойду, если мне нужно идти Я уйду, если я пойду ... Я пойду, если мне нужно идти. Я пойду, я пойду Я пойду, если я пойду ...