Jean Ferrat - Ma Fille текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ma Fille» из альбома «Acquaintance» группы Jean Ferrat.
Текст песни
�?a fait longtemps que j’te surveille Tu d’viens belle tu t’poses un peu là Quand l’fils du boucher t’fait du plat T’as sûrement pas froid aux oreilles Tu cours même après les garçons avec tes p’tits yeux qui pétillent J’vais t’mettre en chanson ma fille, j’vais t’mettre en chanson Tu m’frôles comme un chatte de gouttière C’est-y pour mordre ou ronronner Mais quand j’sens ton nez près d’mon nez D’instinct j’fais un bond en arrière Alors tu m’récites ta leçon, quand tu voudras je s’rai bien gentille J’vais t’fiche en chanson ma fille, j’vais t’fiche en chanson Et puis tout d’même réflexion faite En t’voyant tellement prête à tout A provoquer tous les matous, au fond d’moi j’me dis c’que j’suis bête D’ailleurs aujourd’hui la chanson, ça rapporte plus rien qu’des vétilles J’vais t’foutre en maison ma fille, j’vais t’foutre en maison J’vais t’foutre en maison ma fille, j’vais t’foutre en maison.
Перевод песни
? Долго смотрел Вы пришли красиво, вы немного там Когда сын мясника дал вам блюдо У вас, конечно, нет холодных ушей Вы даже бежите за мальчиками, сверкая своими маленькими глазами Я дам тебе свою песню, я дам тебе песню Ты меня заворачиваешь, как козел Это для кусания или мурлыкания Но когда я чувствую нос у носа Инстинктивно я возвращаюсь назад Итак, вы произносите мне свой урок, когда вы будете хорошими J'vais t'fiche en chanson моя девушка, j'vais t'fiche en chanson И тогда все то же отражение сделало Отправляя вас так готово ко всему Чтобы спровоцировать всех товарищей, в глубине души я говорю, что я зверь Кроме того, сегодня песня, она платит больше ничего, кроме мелочей Я буду трахать тебя в доме моей дочери, я буду трахать тебя в доме Я буду трахать тебя в доме моей дочери, я отведу тебя домой.