Jean Ferrat - Les noctambules текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les noctambules» из альбомов «La Fête Aux Copains» и «L'Intégrale Des Enregistrements Originaux (Decca & Barclay)» группы Jean Ferrat.
Текст песни
Ils sont de tous les vestibules De tous les salons majuscules Les Noctambules Soir après soir ils font les boîtes Le cul posé sur de la ouate Les Noctambules Le teint blafard et l'œil vitreux Il se couchent tard et dorment peu Mais tous les soirs c’est immuable Ils ont un whisky sur la table Les Noctambules A Saint-Tropez, à Sainte-Canaille Ils se retrouvent vaille que vaille Les Noctambules Les P’tits Lits Blancs faut bien les faire Ils aiment soulager la misère Les Noctambules Les yeux bouffés par la fumée Les joues bouffies par le whisky Ils s’emmerdent avec élégance De Paris à Saint-Paul-de-Vence Les Noctambules Dans tous les endroits à la mode On en trouvera toujours en solde Des Noctambules Ils auront toujours une première Oui, mais le jour de leur dernière Les Noctambules Faudra les voir sous l’orchidée Dans la Jaguar des trépassés Et je m’demande si dans la boîte Ils échangeront encore leur carte Les Noctambules
Перевод песни
Они из всех вестибюлей Из всех заглавных салонов полуночник Вечер за вечером они делают коробки Задница лежала на вате полуночник Бледный цвет лица и остекленевшие глаза Он ложится поздно и спит мало Но каждую ночь это непреложно У них на столе виски. полуночник В Сен-Тропе, в Сент-Канайе Они оказываются столькими, что столькими полуночник Белые кровати нужно делать хорошо Они любят облегчить страдания полуночник Глаза затянуло дымом. Щеки порозовели от виски. Они изящно Из Парижа в Сен-Поль-де-Ванс полуночник Во всех модных местах Мы всегда найдем их в продаже полуночник У них всегда будет первая Да, но в день их последнего полуночник Надо будет увидеть их под орхидеей В "Ягуаре трепа" И мне интересно, если в коробке Они снова обменяют свою карту полуночник