Jean-Claude Darnal - Papa o papa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Papa o papa» из альбома «Jean-Claude Darnal accompagné par Hubert Degex et son orchestre» группы Jean-Claude Darnal.
Текст песни
Y avait dans le désert qui conduit tout là-bas Un homme rude et fort qui marchait à grands pas Derrière un petit gars lui emboîtait le pas Mais n’y arrivait pas Papa, ô Papa, attends-moi je ne peux pas Papa si tu vas à grands pas faire ton pas Un pas c’est un pas mais ton pas je ne l’ai pas Papa, ô Papa, je ne peux pas Parfois le bonhomme s’arrêtait pour laisser Laisser au gamin le temps d’le rattraper Sitôt qu’ils étaient à nouveau rassemblés Alors il repartait Papa, ô Papa, attends-moi, je ne peux pas Viens là mon p’tit gars, t’en fais pas, prends mon pas Un pas c’est un pas mais ton pas je ne l’ai pas Viens là mon gars ne t’en fais pas La marche avançait mais le temps défilait Notre homme vieillissait, le gamin grandissait Son pas s’allongea et maintenant pas à pas Ils s’en allaient là-bas Papa, ô Papa, regardes moi, faire mon pas Papa si tu vas à grands pas j’fais comme toi Un pas c’est un pas et ton pas c’est mon pas Papa, papa, je fais ton pas Y avait dans le désert qui conduit tout là-bas Un homme rude et fort qui marchait à grands pas Laissant derrière lui un vieillard qui a dit Adieu, j’arrête ici Vas, vas, mon p’tit gars d’un bon pas n’attends pas Mon pas est trop las, vas tout seul vers là-bas Un jour tu verras un gamin qui suivra Ton pas et le rattrapera Un jour tu verras un gamin qui suivra Ton pas et le dépassera !
Перевод песни
Там, в пустыне, все, что там Грубый и сильный человек, который быстро шел За маленьким парнем последовал за ним Но не мог Папа, о, папочка, жди меня, я не могу Папа, если ты собираешься шаг за шагом Шаг - это шаг, но ваш шаг у меня его нет Папа, о, я не могу Иногда парень останавливался, чтобы позволить Оставь мальчишеское время, чтобы догнать его Как только они снова собрались Затем он ушел Папа, о, подожди меня, я не могу Иди сюда мой маленький парень, не волнуйся, сделай мой шаг Шаг - это шаг, но ваш шаг у меня его нет Иди сюда мой парень не волнуйся Марш прогрессировал, но прошло время Наш человек стареет, ребенок растет Его шаг удлинен и теперь шаг за шагом Они шли туда Папа, о папе, посмотри на меня, сделай мой шаг Папа, если ты пойдешь быстро, я делаю тебя Шаг - это шаг, и ваш шаг - мой шаг Папа, папа, я делаю твой шаг Там, в пустыне, все, что там Грубый и сильный человек, который быстро шел Оставив позади старика, который сказал Прощай, я останавливаюсь здесь Vas, vas, mon p'tit guars хороший шаг не ждут Мой шаг слишком устал, иди сюда Однажды вы увидите ребенка, который последует Ваш шаг и поймать его Однажды вы увидите ребенка, который последует Ваш шаг и за его пределами!