Jean Carne - Don't Let It Go to Your Head текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Let It Go to Your Head» из альбома «Young Soul Rebels» группы Jean Carne.
Текст песни
Now that you know How I feel about you Don’t let it go to your head, no Don’t let it go to your head, no (No, no, no, no) Now that you know I can’t live with you, ooh-wee Don’t let it go to your head, no (No, no, no) Don’t let it go to your head, no (No, no, no) Don’t take advantage of my love Treat me good Treat me fair Treat me fine Now that I’ve given you Every part of me, ooh-wee Don’t let it go to your head, no Don’t let it go to your head, no (No, no, no, no) 'Cause if you’re playing games It would be a shame Don’t break my heart Don’t break my heart Woo, woo 'Cause if you’re playing games It would be a shame Don’t break my heart Don’t break my heart Woo, oh, ho, ho Now that you know How I feel about you, ooh-wee Don’t let it go to your head, no (No, no, no, no) Don’t let it go to your head, no (No) Now that you know I can’t live with you, ooh-wee Don’t let it go to your head, no (No, no, no) Don’t let it go to your head, no (No, no, no, no) Don’t let it, don’t let it, don’t let it Go to your head, no (Mmm…mmm…mmm…mmm…) Don’t let it, don’t let it, don’t let it Go to your head, no Oh, ho… Don’t break my heart Woo, woo, hoo, ho, ho Ooh-wee, uh-huh Don’t let it, don’t let it, don’t let it Don’t let it go to your head No, no, no Mmm, hmm Don’t, don’t ever never, never let it Don’t let it go to your head, your head (No, no, no, no, no, no) Don’t let it, don’t let it, don’t let it Don’t let it go to your head, no (Oh, no, no, no, no, no, no) Don’t let it go to your head, no Don’t let it go to your head, no (Ooh, hoo, mmm… hmm…mmm…hmm…) Don’t let it, don’t let it, don’t let it Don’t let it go to your head, no (No, no, no, no, no, no, no, no, no) Don’t let it go to your head, no Don’t let it go to your head, no (Ooh, hoo, ooh, hoo) Don’t let it, don’t let it, don’t let it Don’t let it go to your head, no (Ooh…no, no, no, no) Don’t let it go to your head, no Don’t let it go to your head, no
Перевод песни
Теперь, когда ты знаешь, Что я чувствую к тебе. Не отпускай это в свою голову, Нет, Не отпускай это в свою голову, Нет ( Нет, нет, нет, нет) Теперь, когда ты знаешь, Что я не могу жить с тобой, у-Уи, Не отпускай это в свою голову, Нет ( Нет, нет,нет) Не отпускай это в голову, Нет ( Нет, нет, нет) Не пользуйся моей любовью, Относись ко мне хорошо, Относись ко мне честно, Относись ко мне хорошо. Теперь, когда я отдал тебе Каждую частичку себя, У-У- У, Не отпускай это в свою голову, Нет, Не отпускай это в свою голову, Нет ( Нет, нет, нет, нет) Потому что, если ты играешь в игры, Это будет позором. Не разбивай мое сердце, Не разбивай мое сердце. У-у, у-у ... Потому что, если ты играешь в игры, Это будет позором. Не разбивай мое сердце, Не разбивай мое сердце. У-у-у-у-у! Теперь, когда ты знаешь, Что я чувствую к тебе, У- У-У-У, Не отпускай это в свою голову, Нет ( Нет, нет, нет, нет) Не позволяй этому зайти тебе в голову, нет. (Нет) Теперь, когда ты знаешь, Что я не могу жить с тобой, У- У-У-У, Не отпускай это в свою голову, Нет ( Нет, нет, нет) Не отпускай это в голову, Нет ( Нет, нет, нет, нет) Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому. Иди к своей голове, нет. (Ммм...ммм...ммм...ммм...ммм...) Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому. Иди к своей голове, нет. О, хо... Не разбивай мне сердце. Ву, Ву, ву, ху, ху, ху! У-Уи, у-ха ... Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому, Не позволяй этому уйти в твою голову, Нет, нет, нет. Ммм, ммм ... Никогда, никогда, никогда, никогда не позволяй этому, Никогда не позволяй этому уйти в твою голову, в твою голову ( Нет, нет, нет, нет, нет, нет). Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому, Не позволяй этому уйти тебе в голову, нет ( О, нет, нет, нет, нет, нет, нет) Не отпускай это в свою голову, Нет, Не отпускай это в свою голову, нет. (О, ху, ммм ... ммм ... ммм...ммм...) Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому, Не позволяй этому уйти тебе в голову, Нет ( Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет) Не отпускай это в свою голову, Нет, Не отпускай это в свою голову, нет. (У-у, у-у, у-у) Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому, Не позволяй этому уйти тебе в голову, нет ( Ooh...no нет, нет, нет, нет) Не отпускай это в свою голову, Нет, Не отпускай это в свою голову, нет.