Jean Adebambo - Paradise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paradise» из альбома «Women In Reggae» группы Jean Adebambo.
Текст песни
Sometimes I sit down and I wonder What would life be without you here with me oh no It will be a dreary life Without you by my side yeah You make my life such a paradise You make it so unreal to me boy And every time I think of it That’s when your so close to me yeah Our love grows more and more when we’re together Although it’s like a dream, you make it reality By holding me close, in your arms baby I feel your warmth and love You make my life such a paradise You make it so unreal to me, boy And every time I think of it That’s when your so close to me yeah Sha la la la la la la la la la la x4 You make my life such a paradise You make it so unreal to me, boy. And every time I think of it That’s when your so close to me yeah. Our love grows more and more when we’re together Although it’s like a dream you make it reality By holding me close in your arms, yeah I feel your warmth and love Sha la la la la la la la la la la la x5 I love you (repeat) Our love grows more and more when we’re together I love you (repeat)
Перевод песни
Иногда я сижу и задаюсь вопросом. Какой бы была жизнь без тебя здесь, со мной, о нет! Это будет тоскливая жизнь Без тебя рядом, да. Ты делаешь мою жизнь таким раем, Ты делаешь ее такой нереальной для меня, парень, И каждый раз, когда я думаю об этом, Тогда ты так близко ко мне, да. Наша любовь становится все больше и больше, когда мы вместе, Хотя это похоже на мечту, ты делаешь это реальностью, Прижимая меня к себе, малыш. Я чувствую твое тепло и любовь. Ты делаешь мою жизнь таким раем, Ты делаешь ее такой нереальной для меня, парень, И каждый раз, когда я думаю об этом, Тогда ты так близко ко мне, да. Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла 4 Раза ты делаешь мою жизнь такой рай Вы делаете это так нереально для меня, мальчик. И каждый раз, когда я думаю об этом, Тогда ты так близко ко мне, да. Наша любовь становится все больше и больше, когда мы вместе, Хотя это похоже на мечту, ты делаешь это реальностью, Держа меня в своих объятиях, да. Я чувствую твое тепло и любовь, Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-Х5. Я люблю тебя (повторяю). Наша любовь растет все больше и больше, когда мы вместе. Я люблю тебя (повторяю).