JD McPherson - Shy Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shy Boy» из альбома «Let The Good Times Roll» группы JD McPherson.
Текст песни
This thing trips on the shortest of lips and when the winter wind is blowing cold I got a big old heart One malicious remark just might hit me like a lightning bolt They said I was shaky from the day that I started to walk I carry such a heavy load You know, you do a lot of damage when you talk that talk 'cause don’t you know I’m a shy boy I’m headed to the wall at the top of the steps feeling like a smoking gun Talking to the voices that don’t talk back It’s you and me that I’m running from They said I was shaky from the day that I started to walk I carry such a heavy load You know, you do a lot of damage when you talk that talk 'cause don’t you know I’m a shy boy A little baby cries out when he meets the world The new day fears a setting sun Talking to strangers always scared me to death and now here I am talking to one They said I was shaky from the day that I started to walk I carry such a heavy load You know, you do a lot of damage when you talk that talk 'cause don’t you know I’m a shy boy Can you truly take this fear away? I keep it under lock and key What if I make a mistake? I might not know what to say Why do you put this burden on me? They said I was shaky from the day that I started to walk I carry such a heavy load You know, you do a lot of damage when you talk that talk 'cause don’t you know I’m a shy boy
Перевод песни
Эта вещь срабатывает на самом коротком губах И когда зимний ветер дует Я получил большое старое сердце Одно злобное замечание может нанести мне удар молнии Они сказали, что я был шатким со дня, когда я начал ходить Я несу такую тяжелую нагрузку Вы знаете, вы наносите большой урон, когда говорите об этом разговоре, потому что вы не знаете Я застенчивый мальчик Я направляюсь к стене Наверху шагов, чувствующих себя как дымящийся пистолет Говоря с голосами, которые не говорят Это ты и я, что я бегу от Они сказали, что я был шатким со дня, когда я начал ходить Я несу такую тяжелую нагрузку Вы знаете, вы наносите большой урон, когда говорите об этом разговоре, потому что вы не знаете Я застенчивый мальчик Маленький ребенок кричит, когда встречает мир Новый день боится заходящего солнца Разговор с незнакомцами всегда меня пугал до смерти, и теперь я говорю с одним Они сказали, что я был шатким со дня, когда я начал ходить Я несу такую тяжелую нагрузку Вы знаете, вы наносите большой урон, когда говорите об этом разговоре, потому что вы не знаете Я застенчивый мальчик Вы действительно можете избавиться от этого страха? Я держу его под замком и ключом Что делать, если я ошибаюсь? Возможно, я не знаю, что сказать Почему вы на меня накладываете это бремя? Они сказали, что я был шатким со дня, когда я начал ходить Я несу такую тяжелую нагрузку Вы знаете, вы наносите большой урон, когда говорите об этом разговоре, потому что вы не знаете Я застенчивый мальчик