Jazzkantine - Kein Bock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kein Bock» из альбомов «Best Of» и «Geheimrezept» группы Jazzkantine.
Текст песни
Hab' keine Lust auf Leute die mir ständig was erzählen wolln Leute die mir ständig was befehlen wolln Hab' keine Lust auf Polizei Keine Lust auf Lach und Schließ Keine Lust auf harte Drogen Doch ich hasse schlechtes piece Hab' keinen Bock auf diesen Text Keinen Bock auf meine Ex und manchmal auch nicht auf Sex Ich hab' keinen Bock Ich hab' kein Bock auf das Kleingeld im Portemonnaie und auch keine Lust auf meterhohen Schnee ich will lieber den ganzen Tag in Malibu am Strand stehen und nich bei ALDI kurz vor Ladenschlußhinten anstehen Pamela Anderson bringt zu mir gleich ihr Bett mit und ich hab genauso viel Erfolg bei Frauen wie Brad Pitt Oohohoho hasse Finanzämter Mach' kein Job als Klempner Werd' mit vierzig schon Rentner Refrain: Ich hab' keinich hab' keinBock draufBock draufBock drauf hab' ich nich, neeeee Ich hab' kein Bock drauf morgens schon früh aufzustehen und auch keine Lust früh in’s Bett zu gehen aber wegzugehen und ich hab' kein Bock auf Werbung im Fernsehen denn ohne Werbung würd' ich Fernsehen auch mal gern sehen ich hab' nich mal Bock Bock zu haben und ich kann auch nich Ilona C.'s Gelabber jeden Tag ertragen ich schau lieber Arabella auf ProSieben von zwei bis drei zappen MTV, VIVA Sekimsi bloßmit'm Kai ich hab' kein Bock auf den Briefträger der nur Rechnungen bringt ich hab' viel mehr Bock mal im Lotto zu gewinnen ich hab' kein wenn der Bus mir vor der Nase wegfährt genauso wie’n Cowboy auf’n ungesatteltes Pferd ich hab' kein Bock auf den Typen der meine Frau angräbt unn auch nich auf den Hund der vor mir sein Bein hebt und ich hab' kein Bock auf Kankheit, Schmerz und Leid ich kauf mir lieber 'ne Cola und sauf mich breit ich bin der kleine mit dem großen Maul hab' kein Bock auf Arbeit den ich bin sehr faul hab' kein Bock zu schuften wie ein Ackergaul ich steh nich auf die Show von Papst Johannes Paul ich hasse zum Beispiel eine lange Zugfahrt so wie die letztes Mal von Düsseldorf nach Stuttgart kein Bock auf Armut ich möchte gern Reich sein ich hießgern El Mahmud und würde ein Scheich sein
Перевод песни
Не придумывайте людей, которые всегда хотят мне что-то сказать Люди, которые всегда хотят командовать мной Не думайте о полиции Нет желания смеяться и закрываться Никакого желания для тяжелых наркотиков Но я ненавижу плохую штуку Не беспокойтесь об этом тексте Никаких боксов на моем бывшем, а иногда и не на сексе У меня нет проблем Я не против небольших денег в кошельке А также отсутствие снега с высоким уровнем Я предпочитаю провести весь день в Малибу на пляже а не в ALDI незадолго до закрытия магазина Памела Андерсон приносит меня к себе И у меня так же большой успех у таких женщин, как Брэд Питт Oohohoho ненавидят сборщиков налогов Не выполняйте работу в качестве водопроводчика Приходите с сорока пенсионерами Припев: У меня не было «nobock draufBock draufBock drauf», я этого не делал, неееее Я не хотел вставать рано утром А также не хочется рано ложиться спать но уходи И я не против смотреть по телевизору Потому что без рекламы я бы хотел увидеть ТВ-синонимы У меня нет времени идти и я не могу терпеть Гелаббера Илоны К. каждый день Я предпочитаю видеть Arabella на ProSieben от двух до трех Zap MTV, VIVA Sekimsi только с Кай У меня нет доллара на почтовом носителе, который приносит только счета У меня есть намного больше, чтобы выиграть в лотерее У меня нет, когда автобус отталкивает меня от носа Так же, как ковбой на беспризорной лошади Я не беспокоил парня, который разводил мою жену даже на собаке, которая поднимает ногу передо мной И у меня нет упрямства для печали, боли и страданий Я предпочитаю покупать колу и распространять ее Я маленький с большим ртом «Я не работаю на работе, я очень ленив Не бок, как акергал Я не стою на шоу Папы Иоанна Павла Я ненавижу, например, долгую поездку на поезде Как последний раз из Дюссельдорфа в Штутгарт нет нужды в бедности Я хотел бы быть империей Меня звали Эль Махмуд и будет шейхом