Jazz Gillum - War Time Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «War Time Blues» из альбома «Jazz Gillum Vol. 3 1941-1946» группы Jazz Gillum.
Текст песни
War is raging in Europe on water, land, and in the air War is raging in Europe on water, land, and in the air If Uncle Sammy don’t be careful, we’ll all be back over there The whole world is uneven From the king to the heathen slave The whole world is uneven From the king to the heathen slave 'Cause ol' Hitler and Mussolini is sendin' millions to their lonely graves It ain’t gonna be no more peace in Europe, till we chop off Hitler’s head It ain’t gonna be no more peace in Europe, till we chop off Hitler’s head And Mussolini will have heart failure, when he hear that Hitler’s dead I hope Hitler catch consumption, I mean the galloping kind I hope Hitler catch consumption, I mean the galloping kind And Mussolini have heart failure and lose his doggone mind This war would soon be over, if Uncle Sam would use my plan This war would soon be over, if Uncle Sam would use my plan Let me sneak in Hitler’s bedroom with my razor in my hand
Перевод песни
Война бушует в Европе на воде, земле и в воздухе. Война бушует в Европе на воде, земле и в воздухе. Если дядя Сэмми не будет осторожен, мы все вернемся туда. Весь мир неровен от короля до языческого раба, весь мир неровен от короля до языческого раба, потому что старый Гитлер и Муссолини посылают миллионы в их одинокие могилы, больше не будет мира в Европе, пока мы не отрубим голову Гитлера, больше не будет мира в Европе, пока мы не отрубим голову Гитлера, и Муссолини не будет сердечной неудачи, когда он услышит, что Гитлер мертв. Я надеюсь, Гитлер поймает чахотку, я имею в виду скачущий вид. Я надеюсь, Гитлер поймает чахотку, я имею в виду скачущий вид, А Муссолини-сердечная недостаточность и потеряет свой ушедший разум. Эта война скоро закончится, если дядя Сэм воспользуется моим планом, Эта война скоро закончится, если дядя Сэм воспользуется моим планом. Позволь мне прокрасться в спальню Гитлера с бритвой в руке.