Jaymes Reunion - Fine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fine» из альбомов «Everything You've Been Looking For» и «Jaymes Reunion» группы Jaymes Reunion.
Текст песни
Hello my friend Can you teach me how to breathe again? Can you teach me how to love? Can you give me a life? The problem begins When I add it up and count again I’m losing every fight And I need some answers Maybe it’s alright and I’m gonna lend it. You never really loved Until you watch it fall apart And you never really lived Until you felt like you can die And you never really stood Until the weight has pushed you over You’re pickin’up the pieces just to find You’re doin’just fine I’m scared to death That I’ll never find a me thats best Every story’s been told I feel like a loser All these wounds are getting old So I’m gonna lend it Oh I’m spinin’out of control Lookin’up as I fall Colors that float around me And oh I cut up my heart again This freedom is nothing but sin I know you know me better So make it better And I never really loved Until I watched it fall apart And I never really lived Until I saw that I was dead And I never really stood Until the weight had pushed me over I’m pickin’up the pieces just to find (Everything's fine) Fine, fine, fine, fine… Fine, fine, fine, fine…
Перевод песни
Привет, мой друг, Ты можешь научить меня снова дышать? Ты можешь научить меня любить? Ты можешь дать мне жизнь? Проблема начинается. Когда я складываю это и считаю снова, Я проигрываю каждый бой. И мне нужны ответы, Может, все в порядке, и я одолжу их. Ты никогда по-настоящему не любил, Пока не увидел, как все рушится. И ты никогда не жила, Пока не почувствовала, что можешь умереть, И ты никогда не стояла, Пока вес не подтолкнул тебя, Ты собираешь осколки, чтобы понять, Что у тебя все хорошо. Я до смерти боюсь, Что никогда не найду себя, это лучшее, Что было сказано в каждой истории, я чувствую себя неудачником. Все эти раны стареют. Так что я собираюсь одолжить его. О, я теряю контроль, Смотрю, как я падаю, Цвета, которые плывут вокруг меня, И О, я снова разрезал свое сердце. Эта свобода - всего лишь грех. Я знаю, ты знаешь меня лучше. Так сделай лучше. И я никогда не любила, Пока не увидела, как все рушится. И я никогда по-настоящему не жил, Пока не увидел, что я мертв, И я никогда по-настоящему не стоял, Пока груз не подтолкнул меня. Я собираю осколки, чтобы найти ( все в порядке) Прекрасное, прекрасное, прекрасное, прекрасное... Прекрасное, прекрасное, прекрасное, прекрасное...