Jaylene Johnson - No Matter How Hard We Try текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Matter How Hard We Try» из альбома «Happiness» группы Jaylene Johnson.
Текст песни
Where is the man Who made her want to hold his hand She’d never even heard the band But she knew she liked the song He disappeared into some other kind of guy Drove himself so deep inside Couldn’t tell her what was wrong If she had wings She would have flown him to heaven Offered his heart to the sky Sometimes we can’t find a way to make it better No matter how hard we try She was an angel lying on the bathroom floor She couldn’t take it anymore It was just too hard to breathe He was a fallen hero banging on the door Yeah, he hit it til his fists were sore Couldn’t bring himself to leave If he had wings He would have flown her to heaven Offered her heart to the sky Sometimes we can’t find a way to make it better No matter how hard No matter how hard we try We hold on tight We fight, we fight We lose the light sometimes We have to give all of ourselves We give, we give until we slip from sight If they had wings they would have flown on up together Offered their hearts to the sky Sometimes we can’t find a way to make it better No matter how hard No matter how hard No matter how hard we try
Перевод песни
Где человек, Который заставил ее хотеть держать его за руку, Она никогда не слышала группу, Но она знала, что ей нравится песня, Он исчез в каком-то другом парне, Загнал себя так глубоко внутрь, Что не мог сказать ей, что случилось? Если бы у нее были крылья, Она бы улетела с ним на небеса, Подарила бы его сердце небу. Иногда мы не можем найти способ все исправить, Как бы мы ни старались. Она была ангелом, лежащим на полу в ванной. Она больше не могла этого выносить. Было слишком тяжело дышать. Он был павшим героем, стучащим в дверь. Да, он ударил ее до боли в кулаках, Не мог заставить себя уйти, Если бы у него были крылья, Он бы улетел с ней на небеса, Подарил бы ее сердце небу. Иногда мы не можем найти способ сделать это лучше, Неважно, как сильно, Неважно, как сильно мы пытаемся, Мы держимся крепко. Мы боремся, мы боремся, Мы теряем свет, иногда Мы должны отдавать все себя, Мы отдаем, пока не ускользнем из виду, Если бы у них были крылья, они бы взлетели вместе, Подарили бы свои сердца небу. Иногда мы не можем найти способ все исправить, Неважно, как сильно, Неважно, как сильно, Неважно, как сильно мы пытаемся.