JAY-Z - Streets Is Watching текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Streets Is Watching» из альбомов «Original Album Classics» и «In My Lifetime Vol. 1» группы JAY-Z.
Текст песни
Uh huh uh huh uh Gee gee geyeah Baby watchin streets Uh huh uh huh uh You don’t have to look Uh huh uh The streets is watching Check it check Uh huh uh check Look if I shoot you I’m brainless But if you shoot me then you’re famous what’s a n*gga to do? When the streets is watching blocks keep clocking Waiting for you to break make your first mistake Can’t ignore it that’s the fastest way to get extorted But my time is money, at twenty-five, I can’t afford it Beef is sorted like Godiva, chocolates N*ggaz you bought it, I pull the slide back and cock it Plan aborted, you and your mans get a pass This rhyme, you’re operating on f*ck time Y’all n*ggaz ain’t worth my shells, all y’all n*ggaz Tryin to do is hurt my sales, and stop trips to John McNale The type to start a beef then, run to the cops When I see you in the street got, one in the drop Would I rather be on tour getting a, hundred a pop Taking pictures with some b*tches, in front of the drop The streets is watching When the, streets is watching Blocks keep clocking Waiting for you to break, make your first mistake Can’t ignore it Now it’s hard not to kill n*ggaz It’s like a full time job not to kill n*ggaz, can’t chill The streets is watching you, when you froze your arms N*ggaz wanna test you and your gun goes warm Can’t get caught with your feet up, gotta keep your heat up Sweet n*ggaz running 'round swearing sh*t is sweeter Once you’re tagged lame the game is follow the leader Everybody want a piece of your scrilla, so you gotta keep it realer Kidnap n*ggaz wanna steal ya Broke n*ggaz want no cash, they just wanna kill ya For the name, n*ggaz don’t know the rules Disrespectin the game, want you to blow your cool Force your hand, of course that man’s plottin Smarten up, the streets is watching, it’s on My street mentality flip bricks forever, know me and money We like armed co-defendants, n*gga we stick together Sh*t whatever for this cheddar ran my game into the ground Hustle harder to see if indictment time came around Now you can look up and down the streets and I can’t be found Put in twenty-four hour shifts but, that ain’t me now Got a face too easy to trace, n*ggaz mouths got slow leaks Had to hide between my workers, couldn’t play those streets She got his face like Mercury you jerkin me? Hectic Had to call upon my wolves to send, n*ggaz the message I said this: 'Let's play fair and we can stay here I’m trying to transform you Boyz II Men like daycare' Hey there’s money to be made and, n*ggaz got the picture Stopped playing with my paper and, we got richer Then hard times fell upon us, half of my staff Had warrants, the other half, in the casket lay dormant I felt like life was cheating me, for the first time In my life I was getting money but it was like my concious was eating me Was this a lesson God teaching me? Was he saying that? I’m playing the game straight from Hell from which few came back Like bad coke, pimp or die, was my mindframe bad Was n*ggaz thinkin simplify was turning cocaine crack? Ain’t a whole lot of brain to that, just trying to maintain a stack And knock a lot like two trains that’s on the same track 'Fore I get my life together like the oars I bring back In the bottom of the pot where no, water gets hot Got my transporter take it 'cross the border then stop Set up shop with a quarter of rock, here’s the plan For three straight weeks, n*ggaz slaughtered the block But you know the game is 'lluted, f*cked up me and my dues One drop can wipe a n*gga out, faster than the cops And this unstable way of living just, had to stop Half of my n*ggaz got time, we done real things By ninety-four became the subject of half of y’all n*ggaz rhymes Public apoligies to the families of those caught up in my street But that’s the life for us lost souls brought up in the streets The life and times of a demonic mind, excited with crime And the lavish luxuries that just excited my mind I figured, 'Sh*t why risk myself I just write it in rhymes And let you feel me, and if you don’t like it then fine' The mindstate, of a n*gga who boosted the crime rate So high in one city they send National Guards to get me Ya dig? The streets
Перевод песни
Э-э-э-э-э-э-э-э-эй Улицы для детей Ух, да, ну, тебе не нужно смотреть Ух, ух Улицы смотрят Проверьте его О, да, проверьте Посмотри, стреляю ли ты, я безмозглый Но если вы стреляете в меня, то вы знамениты, что делать n gga? Когда улицы смотрят блоки, продолжайте вести Ожидание, что вы сломаетесь, сделают вашу первую ошибку Нельзя игнорировать это, это самый быстрый способ получить вымогательство Но мое время - деньги, в двадцать пять, я не могу себе этого позволить. Говядина сортируется как Годива, конфеты N * ggaz вы купили его, я вытаскиваю слайд назад и вставляю его Plan Aborted, вы и ваши mans получаете пропуск Эта рифма, вы работаете на время f * ck Y'all n * ggaz не стоит моих снарядов, все y'all n * ggaz Попробуйте сделать, это повредить мои продажи и прекратить поездки в John McNale Тип, чтобы начать говядину тогда, бежать к полицейским Когда я вижу тебя на улице, то в капле Я бы предпочел побывать в гостях, сто поп Фотосъемка с некоторыми штрихами, перед капелькой Улицы смотрят Когда, улицы смотрят Блоки продолжают синхронизацию Ждем вас, чтобы сломаться, сделайте свою первую ошибку Не могу игнорировать его Теперь трудно не убивать n * ggaz Это как полный рабочий день, чтобы не убить n * ggaz, не может охладить Улицы смотрят на вас, когда вы застыли на руках N * ggaz хочет проверить вас, и ваш пистолет нагревается Не могу зацепиться за ноги, нужно держать свою жару Сладкий n * ggaz работает «круглый ругань sh * t слаще После того, как вы отметили хромой игру, следуйте за лидером Все хотят кусочек вашей скрипки, поэтому вы должны держать ее в курсе Kidnap n * ggaz хочет украсть ya Broke n * ggaz не хочет никаких денег, они просто хотят убить ya Для имени n * ggaz не знает правил Не обращайте внимания на игру, хотите, чтобы вы взорвали свою прохладу Принуди свою руку, конечно, что платиновый человек Смарт вверх, улицы смотрят, это на моей улице менталитет флип кирпичей навсегда, знаю меня и деньги Нам нравятся вооруженные подсудимые, n * gga, которые мы держим вместе Sh * t, что для этого чеддера побежал моя игра в землю Давить больше, чтобы узнать, произошло ли время обвинительного акта Теперь вы можете смотреть вверх и вниз по улицам, и я не могу найти Положите в двадцать четыре часа, но теперь это не я Слишком легко отследить лицо, рты * ggaz получили медленные утечки Пришлось прятаться между моими работниками, не мог играть на этих улицах У нее появилось его лицо, как Меркурий, ты меня дергаешь? беспокойный Пришлось призывать моих волков отправить, n * ggaz сообщение Я сказал это: «Давайте играть честно, и мы можем остаться здесь Я пытаюсь превратить вас в Boyz II. Эй, есть деньги, которые нужно сделать, и n * ggaz получил картину Остановились, играя с моей бумагой, и мы стали богаче Тогда на нас навалились тяжелые времена, половина моих сотрудников Имел ордера, другая половина, в шкатулке, спящая Я чувствовал, что жизнь меня обманывает, в первый раз В моей жизни я получал деньги, но это было похоже на то, что я сочувствовал, что ел меня. Это был урок, который Бог меня учил? Он говорил это? Я играю в игру прямо из ада, из которого немногие вернулись Как плохой кокс, сутенер или умереть, мой мозг был плохим Было ли n * ggaz думать, что упрощение стало причиной кокаиновой трещины? Разве это не так много мозга, просто пытаясь сохранить стек И стучите много, как два поезда, которые находятся на одной дорожке «Перед тем, как я объединил свою жизнь, как весла, которые я возвращаю В нижней части горшка, где нет, вода нагревается Получил мой транспортер, чтобы он пересек границу, затем остановитесь Настройте магазин с четвертью скалы, вот план В течение трех недель подряд n * ggaz убил блок Но вы знаете, что игра «lluted, f * cced up me и мои взносы Одна капля может уничтожить n * gga, быстрее, чем полицейские И этот неустойчивый образ жизни просто должен был остановиться Половина моего n * ggaz получила время, мы сделали реальные вещи Девяносто четыре стали предметом половины рифм! Общественные аполисии семьям тех, кто попал на мою улицу Но это жизнь для нас, потерянных душ, воспитанных на улицах Жизнь и времена демонического разума, возбужденного преступлением И щедрые предметы роскоши, которые только возбуждали мой разум Я подумал: «Sh * t, зачем рисковать, я просто пишу это в рифмах И пусть ты чувствуешь меня, и если тебе это не нравится, Разумное государство из n * gga, которое повысило уровень преступности Так высоко в одном городе они посылают Национальную гвардию, чтобы заставить меня Я копать? Улицы