JAY-Z - Jungle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jungle» из альбома «Jungle» группы JAY-Z.
Текст песни
Yeah, I wear my chain to the game But for the game I sip champagne from the world cup Oh yeah, I’m here to stir shit up I pray on a hill in Brazil To Christ the Redeemer But most kids worship us (Ah!) I’m just warming up I’m almost ready Turn it up a bit more in the headphones Check me out though, look It’s cops to dodge in the city of God To reach the goals of these soccer stars There’s records to break, medals to take Flags to wave, the city is ours There’s ceilings to climb, the road winds Only lights is those from a Beamer It’s nice to pray in front of Christ the Redeemer If your God is bigger than my God up there My God bigger than your God down here Whom shall I fear? It’s foretold by Calogero, you know, most Bronx tales don’t end well Especially when your own country treats you like an infidel There’s odds against it ends well Don’t box me into the corner, I Float like a butterfly, sting like Muhammad A My training day I go too hard, ask Antoine Fuqua I am Godzilla of these favelas, new God flow Won’t you follow me into the jungle? (yeah) Ain’t no God on these streets in the heart of the jungle (oh, Lord child) Won’t you follow me into the jungle? (yeah) Ain’t no god on my streets in the heart of the jungle (oh lord child) Won’t you follow me into the jungle I lost my mind, in the city of lights (yeah) In the backstreets buildings and the neon lights (yeah) When I heard the thunder, I could feel the rain (yeah) It’s the same to me, just a different name
Перевод песни
Да, я ношу свою цепь к игре Но для игры я потягиваю шампанское из кубка мира О да, я здесь, чтобы возбудить дерьмо, я молюсь на холме в Бразилии Христу Искупителю Но большинство детей поклоняются нам (Ах!) Я просто разогреваюсь Я почти готов Поверните его немного больше в наушниках Увидите меня, посмотрите Это полицейские, чтобы увернуться в городе Бога Чтобы достичь целей этих футбольных звезд Есть записи, чтобы сломать, медали принять Флаги, чтобы волноваться, город наш Есть потолки, чтобы подняться, дорожные ветры Только огни - это сигналы от Beamer Приятно молиться перед Христом Искупителем Если ваш Бог больше моего Бога там Мой Бог больше, чем ваш Бог здесь Кого мне стоит бояться? Это предсказано Калоджеро, вы знаете, большинство рассказов Бронкса не заканчиваются хорошо Особенно, когда ваша страна относится к вам как к неверным Там есть шансы на успех Не вставляй меня в угол, я плаваю, как бабочка, жаля, как Мухаммад. Мой учебный день. Я слишком усердствую, спроси Антуан Фукуа Я - Годзилла из этих фавелов, новый поток Бога Разве ты не пойдешь за мной в джунгли? (Да) Разве нет Бога на этих улицах в сердце джунглей (о, лорд-ребенок) Разве ты не пойдешь за мной в джунгли? (Да) Разве нет ни одного бога на моих улицах в самом сердце джунглей (о, лорд-ребенок) Разве ты не пойдешь за мной в джунгли Я потерял рассудок, в городе огней (да) В задних этажах здания и неоновые огни (да) Когда я услышал гром, я почувствовал дождь (да) Это то же самое для меня, другое имя