Jay Vaquer - Meu Melhor Inimigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Meu Melhor Inimigo» из альбома «Umbigobunker!?» группы Jay Vaquer.
Текст песни
Enquanto não passar a «tempestade» Nesse copo d'água de benzer ateu Se o dilúvio vem do conta-gotas Perco a conta e o prazer é seu… Meu melhor inimigo quer me ajudar Quando chega chegando sem avisar Esfregando na cara que haverá Quem me pague a recompensa Meu melhor inimigo, onde quer chegar? Na fronteira sem visto pra viajar Me avisando que sempre estará Exilado na cabeça Vai demonstrar «sutileza de manada» Ao festejar tanta babaquice Enquanto perdurar A eternidade Dessa espera Nosso tempo se perdeu Quem pode bancar o prejuízo? Peço a conta E o prazer é seu… Meu melhor inimigo quer me ajudar Quando chega chegando sem avisar Esfregando na cara que haverá Quem me pague a recompensa Meu melhor inimigo, onde quer chegar? Na fronteira sem visto pra viajar Me avisando que sempre estará Exilado na cabeça Vai divulgar a beleza perfumada Ao rastejar pela imundície Vai demonstrar «sutileza de manada» Ao festejar tanta babaquice Enquanto não murchar A flor da idade Faz de conta Que o prazer é meu
Перевод песни
В то время как не проходит «буря» В этом стакане воды благословлять, атеист Если потоп происходит от капельницы Теряю счет, а удовольствие это ваш... Мой лучший враг хочет мне помочь Когда приходит приехав без предупреждения Втирая в лицо, что будет Кто платить мне вознаграждение Мой лучший враг, куда хотите прийти? На границе без визы, чтоб поехать Я предупреждаю, что так будет всегда Сослан на голову Будет демонстрировать «тонкости стадо» К празднику так babaquice В то время как сохраняться Вечность Этого ждет Нашего времени потерял Кто может играть в убыток? Я прошу счет И удовольствие это ваш... Мой лучший враг хочет мне помочь Когда приходит приехав без предупреждения Втирая в лицо, что будет Кто платить мне вознаграждение Мой лучший враг, куда хотите прийти? На границе без визы, чтоб поехать Я предупреждаю, что так будет всегда Сослан на голову Будет раскрывать красоту, ароматный При ползать по грязи Будет демонстрировать «тонкости стадо» К празднику так babaquice Пока не завял Цветок времени Понарошку Что с удовольствием