Jay Sean - Man's World (Ramta Jogi) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Man's World (Ramta Jogi)» из альбома «Me Against Myself» группы Jay Sean.
Текст песни
Well here’s a story of a different kinda love With the views of a man Who’s confused and had enough When a girl he thought he knew Wasn’t all he bought into She tried to make him The man that she always wanted to Thinking back to the first few days You used to say you didn’t mind my age So I was younger it didn’t mean a thing Now I’ve got a feeling I’m a puppet on a string You thought it was cute how my jeans would sag And how u used to laugh when I talked in slang Now the same things you despise I can tell when out in public how you roll your eyes You almost had me in the palm of your hand girl (Need to be alone) Cos all you see is a boy in a mans world (Find a place to go) You almost had me in the palm of your hand girl (That I could call my own) Cos all you see is a boy in a mans world (Won't you let me Rhome) I’m a student but you work full time Which means I’m over drawn but you knew that mind And now your moaning I don’t pay the rent So you lie about my job in front all of your friends Truth be told I don’t know no more If I can tell you everything I’ve learnt For sure About how you think it’d go like this I think you catch my drift Well here is a story of A different kinda love With the views of a man Who’s confused I wasn’t man enough not mature enough Comes a time when a mans gotta choose I can’t take this shit won’t take this shit Don’t you cry cos it’s not any use Was this all a game under ball and chain Look at me this is me cutting loose
Перевод песни
Ну вот история другой любовной любви С взглядами мужчины Кто смутился и имел достаточно Когда девушке он думал, что знает Не все, что он купил в Она пыталась сделать его Человек, которого она всегда мечтала вернуться в первые несколько дней Вы говорили, что не возражали против моего возраста Так что я был моложе, это ничего не значит Теперь у меня такое чувство, что я марионетка на веревке Ты думал, что это было мило, как мои джинсы провисают И как ты привык смеяться, когда я говорил в сленге Теперь то же самое, что вы презираете Я могу сказать, когда вы публикуете, как вы закатываете глаза Ты почти заставил меня ладонью поцеловать девушку (Нужно быть в одиночестве) Потому что все, что вы видите, это мальчик в мире мужчин (Найдите место для посещения) Ты почти заставил меня ладонью поцеловать девушку (Что я мог бы назвать своим) Потому что все, что вы видите, это мальчик в мире мужчин (Ты не позволишь мне Роум) Я студент, но ты работаешь полный рабочий день Это значит, что я закончил рисовать, но вы знали, что ум И теперь ваши стоны, я не плачу арендную плату Поэтому вы лжете о моей работе перед всеми своими друзьями По правде говоря, я больше не знаю Если я могу рассказать вам все, что я узнал Наверняка О том, как вы думаете, что это будет так Я думаю, ты поймаешь мой дрейф Ну вот история разного рода любви С взглядами мужчины Кто смущен Я не был достаточно человеком, недостаточно зрелым Приходит время, когда мужчина должен выбрать Я не могу взять это дерьмо, не возьму это дерьмо Не плачьте, потому что это не польза Это была игра под шаром и цепочкой Посмотри на меня, это я рыжу