Jay Loftus - Mona Lisa (When She's Sad) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mona Lisa (When She's Sad)» из альбома «Works of Heart, Vol. 1» группы Jay Loftus.
Текст песни
What Started as a walk Turned into a run What started as just talk A smoking gun I recognize this feeling Like I thought I had before I’ll skip the hesitation this time I need someone for this shoulder A girlie rock n roller when she’s mad I need something to believe in cause there’s nothing to believe in when she’s sad When she’s sad when she’s sad It’s crazy how your laugh echoes in my brain Your such a smart ass cuz you say there’s so much space And I know that your just playing Which why I’m just saying your the one Your the one I need someone for this shoulder A girlie rock n roller when she’s mad I need something to believe in cause there’s nothing to believe in when she’s sad When she’s sad when she’s sad Everything she is is art my little Mona Lisa If you go don’t go to far Cuz I’d be sad
Перевод песни
То, что начиналось с прогулки, Превратилось в бегство. Что начиналось, как просто говорить, Дымящийся пистолет? Я узнаю это чувство, Как я думал, у меня было раньше. Я пропущу сомнения на этот раз, Мне нужен кто-то для этого плеча, Девчушка-рок - н-роллер, когда она злится. Мне нужно во что-то верить, потому что не во что верить, когда ей грустно, Когда ей грустно, когда ей грустно. Это безумие, как твой смех отражается в моей голове. Ты такая умная задница, потому что говоришь, что здесь так много места. И я знаю, что ты просто играешь, Поэтому я просто говорю, что ты тот, кто Тебе нужен, Мне нужен кто-то для этого плеча, Девчушка-рок - н-роллер, когда она злится. Мне нужно во что-то верить, потому что не во что верить, когда ей грустно, Когда ей грустно, когда ей грустно, Все, чем она является, - это искусство, моя маленькая Мона Лиза. Если ты уйдешь, не уходи далеко, Потому что мне будет грустно.