Jay Loftus - Fortune Cookie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fortune Cookie» из альбома «Works of Heart, Vol. 1» группы Jay Loftus.
Текст песни
Your smile’s is the only curve That can set me straight Did ever leave when Adam showed up Five minutes late I got a devil on my shoulder Who cares what the angel says? He’d probably say «I told ya» But this apple tastes so great Emotions can be sweet and sour baby And oceans Can leave a salty taste I’m gonna crack you open Fortune Cookie Won’t you tell me what’s god tonight? Say Oh, oh, oh I’m felling lucky Come on honey let me see inside Say Oh, oh, oh This could easily Be the start of something real Fortune Cookie Won’t you tell me what’s god tonight? Say Oh, oh, oh (2x) Keep your feet on the ground And your head on the clouds I’ll keep your heart on my sleeve And I promise I’m gonna to wear it proud Spend the clock Like our pay checks, baby Don’t let a minute go to waste We’ll just sit up all night talking Let our bodies communicate Emotions can be sweet and sour baby And oceans Can leave a salty taste I’m gonna crack you open Fortune Cookie Won’t you tell me what’s god tonight? Say Oh, oh, oh I’m felling lucky Come on honey let me see inside Say Oh, oh, oh This could easily Be the start of something real Fortune Cookie Won’t you tell me what’s god tonight? What would confucius say? About the kind of love we’ll make About the kind of risk that we’ll take I’m kind of glad that I’m here today Fortune Cookie Won’t you tell me what’s god tonight? Say Oh, oh, oh, oh Fortune Cookie Won’t you tell me what’s god tonight? Say Oh, oh, oh I’m felling lucky Come on honey let me see inside Say Oh, oh, oh This could easily Be the start of something real Fortune Cookie Won’t you tell me what’s god tonight?
Перевод песни
Твоя улыбка - единственная кривая, Которая может меня исправить, Когда Адам появился. На пять минут позже. У меня на плече дьявол. Кого волнует, что говорит ангел? Он, наверное, сказал бы:» я говорил тебе" , но это яблоко на вкус так здорово. Эмоции могут быть сладкими и кислыми, детка, А океаны Могут оставить соленый вкус. Я раскрою тебя. Печенька Фортуны. Не скажешь ли мне, что такое Бог сегодня вечером? Скажи: "О, О, о!" Я счастливчик. Давай, милая, дай мне заглянуть внутрь. Скажи: "О, О, о!" Это могло бы Стать началом чего-то настоящего. Печенька Фортуны. Не скажешь ли мне, что такое Бог сегодня вечером? Скажи: "О, О, о" (2 раза) Держи ноги на земле и голову на облаках, я буду держать твое сердце на своем рукаве, и я обещаю, что буду носить его с гордостью, проводи часы, как наши чеки, детка, не дай ни минуты уйти впустую, мы просто будем сидеть всю ночь, разговаривая, пусть наши тела общаются, эмоции могут быть сладкими и кислыми, детка, а океаны могут оставить соленый вкус. Я раскрою тебя. Печенька Фортуны. Не скажешь ли мне, что такое Бог сегодня вечером? Скажи: "О, О, о!" Я счастливчик. Давай, милая, дай мне заглянуть внутрь. Скажи: "О, О, о!" Это могло бы Стать началом чего-то настоящего. Печенька Фортуны. Не скажешь ли мне, что такое Бог сегодня вечером? Что бы сказал Конфуций? О той любви, которую мы сделаем, О том риске, который мы возьмем, Я рад, что я здесь сегодня. Печенька Фортуны. Не скажешь ли мне, что такое Бог сегодня вечером? Скажи: "О, О, О, О, Печенье с предсказанием". Не скажешь ли мне, что такое Бог сегодня вечером? Скажи: "О, О, о!" Я счастливчик. Давай, милая, дай мне заглянуть внутрь. Скажи: "О, О, о!" Это могло бы Стать началом чего-то настоящего. Печенька Фортуны. Не скажешь ли мне, что такое Бог сегодня вечером?