Jay Brannan - Everywhere There's Statues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everywhere There's Statues» из альбома «Rob Me Blind» группы Jay Brannan.
Текст песни
I woke up in a coma in someone else’s way Choked on the aroma of a world in decay Thought I heard laughing as my knees hit the ground Saw nothing but shadows racing all around Hey one of these shadows come rescue me I need a little bit of darkness to protect me from the heat It’s like looking for hay in a stack of hypodermics Shooting up grey through the cracks in the yellow brick road And everywhere there’s statues with their arms open wide Surrounded by fences that you, that you can’t get inside Sub-normal people do supernatural things In a world full of demons with white feathered wings I feel like I’m open hearted, but it’s a broken range we’re on I know I’m not the only one asking where have all the cowboys gone Can’t one of these cowboys come rescue me? I need a little bit of rope n ride to keep me on my feet It’s like looking for hay in a stack of hypodermics Shooting up grey through the cracks in the yellow brick road And everywhere there’s statues with their arms open wide Surrounded by fences that you, that you can’t get inside Face down on the hardwood floor In one more empty corridor I’m all alone in these halls All is fair in love and war If I can’t find an open door Then I’ll start taking out walls I’m face down on the hardwood floor And not a soul with which to be If this craving’s one to ignore Then someone tell me what the fuck a soul is for I’m looking for hay in a stack of hypodermics Shooting up grey through the cracks in the yellow brick road And everywhere there’s statues with their arms open wide Surrounded by fences that you, that you can’t get inside That you can’t get inside That you can’t get inside
Перевод песни
Я проснулся в коме чужим способом Удушенный ароматом мира в распаде Думал, что я рассмеялся, когда мои колени ударились о землю Видел ничего, кроме теней, мчащихся вокруг Эй, одна из этих теней приносит мне спасение. Мне нужно немного темноты, чтобы защитить меня от жары Это похоже на поиск сена в стопке подкожных инъекций Съемка серого сквозь трещины на желтой кирпичной дороге И везде есть статуи с широко раскрытыми руками Окруженный заборами, которые вы, что вы не можете попасть внутрь Суб-нормальные люди делают сверхъестественные вещи В мире, полном демонов с белыми пернатыми крыльями Я чувствую, что я с открытым сердцем, но это сломанный диапазон. Мы знаем, что я не единственный, кто спрашивает, куда ушли все ковбои Разве один из этих ковбоев не спасет меня? Мне нужно немного веревки, чтобы держать меня на ногах Это похоже на поиск сена в стопке подкожных инъекций Съемка серого сквозь трещины на желтой кирпичной дороге И везде есть статуи с широко раскрытыми руками Окруженный заборами, которые вы, что вы не можете попасть внутрь Лицом вниз по паркетному полу В еще одном пустом коридоре Я одинок в этих залах Все средства хороши в любви и на войне Если я не могу найти открытую дверь Тогда я начну вынимать стены Я лицом вниз на пол из твердых пород дерева И не душа, с которой можно быть Если эта жажда игнорируется Тогда кто-то скажет мне, что за хрень душа Я ищу сено в стопке подкожных инъекций Съемка серого сквозь трещины на дороге желтого кирпича И везде есть статуи с широко раскрытыми руками Окруженный заборами, которые вы, что вы не можете попасть внутрь Что вы не можете попасть внутрь Что вы не можете попасть внутрь