Javier Solis - Suerte Loca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Suerte Loca» из альбомов «Tesoros De Colección - Javier Solís Interpreta a Agustín Lara», «Fantasia Espanola» и «Tesoros de Colección "La Fiesta Brava y sus Mejores Pasodobles"» группы Javier Solis.
Текст песни
Yo tengo una suerte loca qué suerte loca para quererte Con un cariño tan grande que no se acaba ni con la muerte ¡Ay! corazón, no le digas que la quieres tanto Porque cuando se entrega la vida los amores acaban con llanto Yo tengo una suerte loca, mira si es suerte saber tus cuitas Me las han dicho tus ojos que son de tu alma las ventanitas ¡Ay!, corazón, a un amor no te entregues entero Tras las rosas están las espinas y te acecha un puñal traicionero Los ojos que me embrujaron que me miraron ya no me miran Los labios que me arrullaron, que me besaron ya no suspiran ¡Ay! mundo cruel cómo se abre a mis pies el camino Esos cambios que tiene la vida son caprichos que tiene el destino
Перевод песни
У меня сумасшедшая удача. какая сумасшедшая удача любить тебя. С такой большой любовью, что она не кончится даже смертью Ой! милая, не говори ей, что любишь ее так сильно. Потому что, когда жизнь отдается, любовь заканчивается плачем У меня сумасшедшая удача, если тебе повезет узнать о твоих заботах. Мне сказали твои глаза, что окна твоей души Ой!, сердце, к любви не сдавайся. За розами-шипы и коварный Кинжал. Глаза, которые преследовали меня, которые смотрели на меня, больше не смотрят на меня Губы, которые сморщили меня, которые поцеловали меня, больше не вздыхают Ой! жестокий мир, как он открывает мои ноги путь Эти изменения, которые имеет жизнь, - это прихоти, которые имеют судьбу