Javier Ruibal - Por Malo Que Sea El Ron текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por Malo Que Sea El Ron» из альбома «Sahara» группы Javier Ruibal.
Текст песни
No tendría mucho pa' contar Si no fuera porque el tiempo Se tomó un respiro pa' bailar Aquí en el Salón Moderno; Hay sabor de mambo y de bayón Regado con lastre y garrafón Y hay una mujer madura Que luce medias con costura Mira un Caribe pintado en la pared Con olas imposibles Y un sol color butano reventón Que amenaza salirse; Y ella sabe que a base de ron También va a salir ese hombretón A estrecharle la cintura Para que se sienta segura Y qué sorpresa Por malo que sea el ron Él siempre la besa Y desde entonces Por malo que sea el ron Bailan cada noche Una vez, que se sepa Le ocurrió que no tuvo bastante Con tragar todo el falso Bacardí Que había en el estante Y cansada de esperarlo a é El Caribe se hizo de papel Voló como una sombrilla A estrellarse contra la orilla Y qué sorpresa Ella vuelve del desmayo Cuando él la besa Y desde entonces Por malo que sea el ron Bailan cada noche
Перевод песни
Я бы не так много па ' рассчитывать Если бы не время Она вздохнула. Здесь, в современной гостиной; Есть вкус мамбо и штыка Поливают балластом и гаррафоном И есть зрелая женщина В чулках с шитьем Посмотрите на Карибский окрашены на стене С невозможными волнами И солнце цвет Бутан выброс Что грозит уйти; И она знает, что на основе рома И этот человек тоже выйдет. Сужение талии Чтобы вы чувствовали себя в безопасности И какой сюрприз Как бы плохо ни был ром Он всегда целует ее И с тех пор Как бы плохо ни был ром Они танцуют каждую ночь Один раз, вы знаете, Ему пришло в голову, что у него не было достаточно С проглотить все поддельные Бакарди Что было на полке И устала ждать его. В Карибском бассейне была сделана бумага Он летел, как зонтик Врезаться в берег И какой сюрприз Она возвращается из обморока Когда он целует ее И с тех пор Как бы плохо ни был ром Они танцуют каждую ночь