Java - Chihuahua текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chihuahua» из альбома «Hawaï» группы Java.
Текст песни
Moi j’voudrais être un chihuahua Habiter un intérieur bourgeois Pour que le moindre de mes caprices Soit source de câlins complices Moi j’voudrais être un chihuahua Pour qu’elles me susurrent des petits mots doux Le petit sucre à sa maman Le p’tit toutou wou wou Moi j’voudrais être un chihuahua Mais j’suis qu’un homme à qui elles parlent comme à un chien Et y’a que leurs chiens qu’elles affectionnent Qui me narguent wou wou quand ils me voient Moi j’voudrais latter un chihuahua L'égorger, l’embrocher et en faire du pudding Et j’ferais un collier avec les os Que j’offrirais en cadeau… à toutes les dadames en brushing
Перевод песни
Я хочу быть чихуахуа Жизнь в буржуазном интерьере Так что наименьшее из моих капризов Либо источник соучастников объятий Я хочу быть чихуахуа Чтобы они заподозрили мне маленькие сладкие слова Маленький сахар для его матери Маленький малыш был бы Я хочу быть чихуахуа Но я человек, с которым они разговаривают, как собака И что их собаки, которых они любят Кто будет ухаживать за мной, когда увидит меня Я хочу быть чихуахуа Отрежьте горло, вертейте и сделайте пудинг И я бы сделал ожерелье с костями, которое я бы предложил в качестве подарка ... всем дамам в чистке