Jaula de Grillos - Somos más текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Somos más» группы Jaula de Grillos.
Текст песни
Somos ilusión que se vuela con el viento, La generación del amor sin sentimiento. Somos polución, enemigos de lo ajeno, La revolución de lo vulgar. Eso es lo que tú crees que somos, Lo que tú quieres ver. Y somos más que balas perdidas por la ciudad Que almas en busca de nunca jamás. Cometas volando sin gravedad. Somos botellón, vagabundos imperfectos, Los lunes al sol y los jueves al acecho. Somos tentación, inquilinos del infierno, Puro rock and roll sin afinar. Eso es lo que tú crees que somos, Lo que tú quieres ver. ¡Oh, no! Somos más que balas perdidas por la ciudad, Que almas en busca de nunca jamás. Cometas volando sin gravedad. Y mucho más, que historias a punto de naufragar, Canciones sin nada nuevo que contar. Y copas vacías de voluntad. Solo abre un segundo tu ventana a nuestro mundo Y verás que son prejuicios sin más. Ha llegado nuestro turno para hacer nuestro futuro brillar. Somos más que balas perdidas por la ciudad, Que almas en busca de nunca jamás. Cometas volando sin gravedad. Y mucho más, seremos historias que triunfarán, Canciones con tantas cosas que contar Y copas cargadas de voluntad.
Перевод песни
Мы - иллюзия, которая летит с ветром, Поколение любви без чувства. Мы - загрязнение, враги других, Революция вульгарной. Это то, о чем вы думаете, Что вы хотите увидеть. И мы больше, чем пули, потерянные городом Какие души в поисках никогда больше. Кометы летают без гравитации. Мы разлиты в бутылки, несовершенные бомжи, По понедельникам на солнце и четвергам на прогулку. Мы искушаем, жильцы ада, Чистый рок-н-ролл без настройки. Это то, о чем вы думаете, Что вы хотите увидеть. О нет! Мы больше, чем пули, потерянные городом, Какие души в поисках никогда больше. Кометы летают без гравитации. И многое другое, чем рассказы о потоке, Песни, в которых нет ничего нового. И пустые чаши воли. Просто откройте окно в нашем мире И вы увидите, что это предрассудки, не более. Наша очередь сделать наш будущий блеск. Мы больше, чем пули, потерянные городом, Какие души в поисках никогда больше. Кометы летают без гравитации. И многое другое, мы будем историями, которые восторжествуют, Песни с таким большим количеством вещей, чтобы сказать И чашки, наполненные волей.