Jaula de Grillos - ¿Quién? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «¿Quién?» группы Jaula de Grillos.
Текст песни
¿Quién? ¿Quién gritará conmigo a pleno pulmón, y bailará hasta perder el control? ¿Quién soplará de noche para apagar el sol? ¿Quién se atreverá a dar un salto sin red y a cada segundo dejarse la piel por todo lo que he sido, soy y seré? Dime ¿quién? Esta noche he cantado la misma canción que recogí de tus labios. Esta noche he cantado lo solo que estoy. Me enseñaste a quererte para siempre, a soñarte sin fin. En cada caricia me enseñaste a sentir. Y olvidaste enseñarme a vivir sin ti. ¿Quién va a cubrirme con un caparazón para espantar fantasmas de alrededor cuando esté dormido solo en mi habitación? ¿Quién me llevará a escondidas a ese rincón que inventamos bajo nuestro edredón en el que sólo existimos los dos, tú y yo? Esta noche he cantado la misma canción que recogí de tus labios. Esta noche he cantado lo solo que estoy. Me enseñaste a quererte para siempre, a soñarte sin fin. En cada caricia me enseñaste a sentir. Y olvidaste enseñarme a vivir sin ti. Esta noche he pintado el mismo color que descubrí en tu mirada. Esta noche he pintado lo solo que estoy. ...quererte para siempre y soñarte sin fin. En cada caricia me enseñaste a sentir. Pensarte, derrumbarme cada día por ti, has dejado un hueco tan inmenso en mí. Ojalá que supiera vivir sin ti.
Перевод песни
Кто? Кто будет кричать со мной в верхней части моих легких, И танцуйте, пока не потеряете контроль? Кто будет дуть ночью, чтобы погасить солнце? Кто посмеет прыгнуть без сетки И каждый второй покидает кожу за все, чем я был, я и буду? Скажите мне, кто Сегодня вечером я пел ту же песню Который я взял из ваших уст. Сегодня вечером я спел, как я одинока. Ты научил меня любить тебя навсегда, Мечтать без конца. В каждой ласке вы научили меня чувствовать. И ты забыл научить меня жить без тебя. Кто собирается покрыть меня оболочкой Отпугивать призраков Когда я сплю в одиночестве в своей комнате Кто возьмет меня, чтобы спрятаться в этом углу Мы изобрели под нашим одеялом В каком только мы оба существуем, вы и я? Сегодня вечером я исполнил ту же песню Который я взял из ваших уст. Сегодня вечером я пел, как я одинок. Ты научил меня любить тебя навсегда, Мечтать без конца. В каждой ласке вы научили меня чувствовать. И ты забыл научить меня жить без тебя. Сегодня вечером я нарисовал тот же цвет Это я обнаружил в твоих глазах. Сегодня вечером я написал, как я. ... любить вас навсегда и мечтать о вас без конца. В каждой ласке вы научили меня чувствовать. Думая, я падаю каждый день для вас, Вы оставили такую огромную дыру во мне. Хотел бы я жить без тебя.