Jaula de Grillos - Despidete текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Despidete» из альбома «Polos Opuestos» группы Jaula de Grillos.
Текст песни
Despidete El cuento ya se acaba Es el último compás Despidete Cortaron nuestras alas Justo antes de volar Prometeme Que no lloraras Sabes que no es un punto y final Recordare cada noche en tu piel Cada amanecer en tu edén Recordare que el destino una vez Quiso detener mi camino a tus pies Y ahora te alejas y no se que hacer Despidete Los Beatles ya no cantan Tan alegres como ayer Despidete Si sobran las palabras Solamente acercate Y abrazame solo abrazame Como si el mundo se fuera a romper Recordare cada noche en tu piel Cada amanecer en tu edén Recordare que el destino una vez Quiso detener mi camino a tus pies Y ahora te alejas… Y si en algun momento el veneno de la soledad Entra por mi cuerpo y el silencio me intenta ahogar Sabre que me salvaras Recordare cada noche en tu piel Cada amanecer en tu edén Recordare que el destino una vez Quiso detener mi camino a tus pies Y ahora te alejas y no se que hacer No se que hacer
Перевод песни
Попрощайся. Сказка окончена. Это последний компас Попрощайся. Они срезали наши крылья. Прямо перед полетом Обещай мне Не плачь. Вы знаете, что это не точка и конец Я буду помнить каждую ночь в вашей коже Каждый рассвет в Эдеме Вспомню, что судьба Однажды Он хотел остановить мой путь к твоим ногам. И теперь ты уходишь, и я не знаю, что делать Попрощайся. Битлз больше не поет Так же радостно, как вчера Попрощайся. Если слова останутся Только подходи. И обними меня, обними меня. Как будто мир сломался. Я буду помнить каждую ночь в вашей коже Каждый рассвет в Эдеме Вспомню, что судьба Однажды Он хотел остановить мой путь к твоим ногам. А теперь ты уходишь.… И если в какой-то момент яд одиночества Он проникает в мое тело, и тишина пытается заглушить меня Я знаю, что ты спас меня. Я буду помнить каждую ночь в вашей коже Каждый рассвет в Эдеме Вспомню, что судьба Однажды Он хотел остановить мой путь к твоим ногам. И теперь ты уходишь, и я не знаю, что делать Я не знаю, что делать