Jason Webley - Train Tracks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Train Tracks» из альбома «Counterpoint» группы Jason Webley.
Текст песни
I know that you’ve been feeling tired, I hear your voice is wearing thin, I know you’ve slept so many places in the past few days You can’t remember just what bed you’re in. There’s something familiar about this room, Anywhere you go it’s just like you’ve been there before. Cause if you want to step outside this body and this world, You’re gonna have to go through a different kind of door. And this train only runs in summertime, The children have been let out of school, You haven’t packed, the bottoms of your shoes are cracked, But your passport has been kissed by the holy fool. He’s smiling, cross-eyes, barefoot dressed in rags, Bent down, talking to the crows. He’s got no words to tell you, just some magic beans to sell you, Plant them and in time the tracks will grow. And this train only runs in summertime, Your parents are lying beside the pool. You haven’t packed, the bottoms of your shoes are cracked, But your passport has been kissed by the holy fool. Are you looking for salvation? Are you looking for answers, for Jesus, for dancers, To serve you some warmth on cold nights? Are you looking for the thing that looks out through your eyes, For something that won’t leave your side, On this lonely planet where everything’s waving goodbye. I know that you’ve been working hard, You want the whole world to see how brightly you can glow, But if you’d just trade everything for that small bag of dried up beans, It’s only time until the whistle blows. And this train only runs in summertime, The children have been let out of school, You haven’t packed, the bottoms of your shoes are cracked, But your passport has been kissed by the holy fool. And this train only runs in summertime, The only contradiction is the rule, It’s moving past, but it’s not going to fast And an open empty boxcar stares at you.
Перевод песни
Я знаю, что ты устал, Я слышу твой голос, Я знаю, что ты спал так много мест за последние несколько дней Вы не можете вспомнить, на какой кровати вы находитесь. В этой комнате есть что-то знакомое, Куда бы вы ни пошли, это похоже на то, что вы были там раньше. Потому что, если вы хотите выйти за пределы этого тела и этого мира, Тебе придется пройти через другую дверь. И этот поезд работает только в летнее время, Дети были выпущены из школы, Вы не упаковали, нижняя часть вашей обуви треснула, Но ваш паспорт поцеловал святой дурак. Он улыбается, перекрестив глаза, босиком, одетым в лохмотья, Согнулся, разговаривая с воронами. У него нет слов, чтобы рассказать вам, просто волшебные бобы, чтобы продать вас, Посадите их и со временем дорожки будут расти. И этот поезд работает только в летнее время, Ваши родители лежат рядом с бассейном. Вы не упакованы, нижняя часть вашей обуви треснула, Но ваш паспорт поцеловал святой дурак. Вы ищете спасения? Вы ищете ответы, для Иисуса, для танцоров, Служить вам какое-то тепло в холодные ночи? Вы ищете то, что смотрит в глаза, Для чего-то, что не покинет вас, На этой одинокой планете, где все машет рукой. Я знаю, что вы много работали, Вы хотите, чтобы весь мир видел, как ярко вы можете светиться, Но если бы вы просто обменяли все на эту маленькую сумку высохших бобов, Это только время, пока свисток не ударит. И этот поезд работает только в летнее время, Дети были выпущены из школы, Вы не упаковали, нижняя часть вашей обуви треснула, Но ваш паспорт поцеловал святой дурак. И этот поезд работает только в летнее время, Единственное противоречие - это правило, Он движется мимо, но он не собирается быстро И открытый пустой вагон смотрит на вас.