Jason Webley - Meet Your Bride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Meet Your Bride» из альбома «The Cost of Living» группы Jason Webley.
Текст песни
How are you going to meet your bride when she offers you her arm? When she breaks into your house one night and sets off the alarm? Will you rush to embrace her or will you shrink and hide? How will you meet your bride? Yes, and how are you going to greet your wife when she’s standing at your door? When she comes to claim your heart, your life, your body, then still wants more? Will she find you bearing flowers, will you greet her with a knife? Tell me how will you meet your wife? Yes, and how are you going to meet the one from these songs you loudly sing? Whose bullet slips into your gun, whose finger fits your ring? Will the place by you be waiting, is your bed already occupied? Tell me how, how will you meet your bride? Tell me how are you going to greet your bride? When she’s clawing at your ribcage and demands to come inside? Will you swerve to miss her or will you collide? Tell me how, how, how will you meet your bride?
Перевод песни
Как вы встретите свою невесту, когда она предложит вам свою руку? Однажды ночью она врывается в ваш дом и подает сигнал тревоги? Будешь ли ты спешить, чтобы обнять ее, или ты скроешься и спрячешься? Как вы встретите свою невесту? Да, и как ты собираешься поздороваться с женой, когда она стоит у твоей двери? Когда она приходит, чтобы требовать твое сердце, твою жизнь, свое тело, то все еще хочет больше? Будет ли она находить вас с цветами, вы встретите ее ножом? Скажи мне, как ты встретишь свою жену? Да, и как вы встретитесь с этими песнями, которые вы громко поете? Чья пуля проскальзывает в ваш пистолет, палец которого подходит вашему кольцу? Будет ли место вас ждать, ваша кровать уже занята? Расскажите, как, как вы встретите свою невесту? Скажите, как вы собираетесь поприветствовать свою невесту? Когда она цепляется за вашу грудную клетку и требует войти внутрь? Будете ли вы отклоняться, чтобы пропустить ее или вы столкнетесь? Скажи мне, как, как, как ты встретишь свою невесту?