Jason Webley - Map текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Map» из альбома «Only Just Beginning» группы Jason Webley.
Текст песни
I walked across a continent where children did not bat an eye when made to watch their mother’s die they left the bodies by the sides of roads where only willows cried yes even my own eyes were dry when somehow there I lost my bride the ring slipped free and fell beneath the earth so like Orpheus I bowed and went far underneath the firmament my harp strings broke, my voice was spent I kissed my lady’s hand and sent my two weeks notice with my rent and she grew cold and softly said that I am not your lover I’m the map you use to find her I am not your lover I’m just a map you use to find her I step outside my room once more and see what I have seen before another ship washed to my shore a figure walking towards my door her face is tired her dress is torn I look into her eyes and feel her thirst she says I’ve come across these waters high pressed on by such auspicious signs I’ve watched the stars and read the tides the winds have brought me to your side I come to you, I am your bride and I grew cold as I replied that I am not your lover I’m the map you used to find him I am not your lover I’m just a map you use to find him I am not your lover I’m the map you used to find him I am not your lover I’m just a map you use to find him She said I am not your lover I’m the map you use to find her I am not your lover I’m just a map you use to find her
Перевод песни
Я прошел через континент где дети не били глаз Когда они сделаны, чтобы наблюдать за смертью своей матери Они оставили тела по сторонам Дорог, где плакали только ивы Да, даже мои собственные глаза были сухими Когда-то там я потерял свою невесту кольцо соскользнуло и упало под землю Так что, как Орфей, я поклонился и ушел далеко под твердь мои струны арфы сломались, мой голос был потрачен Я поцеловал руку моей леди и отправил Мои две недели с моей арендой И ей стало холодно и мягко сказано что я не твой любовник Я - карта, которую вы используете, чтобы найти ее Я не твой любовник Я просто карта, которую вы используете, чтобы найти ее Я снова выхожу за пределы своей комнаты И посмотреть, что я видел раньше другое судно, вымытое на мой берег фигура, идущая к моей двери Ее лицо устало, ее платье разорвано Я смотрю ей в глаза и чувствую ее жажду Она говорит, что я встретил эти воды высоко поддающиеся таким благоприятным признакам Я смотрел звезды и читал приливы Ветры привели меня на свою сторону Я прихожу к тебе, я твоя невеста И я простудился, когда я ответил Что я не твой любовник Я - карта, которую вы использовали для его поиска Я не твой любовник Я просто карта, которую вы используете, чтобы найти его Я не твой любовник Я - карта, которую вы использовали для его поиска Я не твой любовник Я просто карта, которую вы используете, чтобы найти его Она сказала, что я не твой любовник Я - карта, которую вы используете, чтобы найти ее Я не твой любовник Я просто карта, которую вы используете, чтобы найти ее