Jason Webley - Halloween текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Halloween» из альбома «Viaje» группы Jason Webley.
Текст песни
Do you hear that sound Beneath the rustling autumn leaves? You can’t hear the word, But you know just what they mean. You’ve gotta tap your toes against the ground, So all the bones can hear the sound, To let them know below that you believe. When you hear those spirits calling, There ain’t no use to fight. We’ll trade faces with the shadows And change voices with the night. Do you feal that glow behind the rotting willow tree? Something in there knows much more than you can see. It says there’s a task ahead of you, So dawn the mask and down the brew, And peer into the sphere of history. Icklemuck puddlewuck, ting ling zsu. Chulatat Psilophat, mug wump chu. When the church bell sounds And the sky drips down, ain’t nothing is a sin. So we’ll taste the ground while we dance around Underneath each other’s skin. When the raven calls your name And the barn owl starts her flight, We’ll trade faces with the shadows And change voices with the night. When you hear those spirits calling, There ain’t no wrong or right. We’ll trade faces with the shadows And change voices with the night.
Перевод песни
Вы слышите этот звук? Под шелестными осенними листьями? Вы не можете услышать слово, Но вы знаете, что они означают. Тебе нужно постучать пальцами по земле, Таким образом, все кости могут слышать звук, Чтобы сообщить им ниже, что вы верите. Когда вы слышите, как звонят эти духи, Борьба не нужна. Мы будем торговать лицами с тенями И изменить голоса ночью. Вы чувствуете, что светится за гниющей ивой? Что-то там знает гораздо больше, чем вы можете видеть. В нем говорится, что перед вами стоит задача, Итак, зарисуйте маску и опустите варево, И загляните в сферу истории. Icklemuck puddlewuck, ting ling zsu. Чулатат Псилофат, кружка чашу чу. Когда звучит церковный колокол И небо капает, и ничто не является грехом. Итак, мы попробуем землю, пока мы танцуем вокруг Под кожей друг друга. Когда ворон называет ваше имя И сарай совы начинает свой полет, Мы будем торговать лицами с тенями И изменить голоса ночью. Когда вы слышите, как звонят эти духи, Нет никакого неправильного или правильного. Мы будем торговать лицами с тенями И изменить голоса ночью.