Jason Walker - Midnight Starlight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midnight Starlight» из альбома «Midnight Starlight» группы Jason Walker.
Текст песни
It’s dark and there are people everywhere It’s loud and there are noises in the air All around these buildings look so cold And they look down on one more story left untold And one more sunset that won’t turn gold 'Cause this lonely is killing me And I don’t see what I can’t quite reach And I won’t be able to come to shore When I’m lost floating like a boat in the ocean The midnight starlight won’t shine anymore (yeah, anymore) This town everybody seems far away And I found that everything that I try to say Falls down on the ground beneath my feet And I just want something that makes me feel like I’m not crazy, there’s something real 'Cause this lonely is killing me And I don’t see what I can’t quite reach And I won’t be able to come to shore When I’m lost floating like a boat in the ocean The midnight starlight won’t shine anymore (yeah, anymore) Bridge: I’ve tried to figure it out I’ve tried but I don’t know how And I’ll do anything to turn it around If somebody could help me now This lonely is killing me And I don’t see what I can’t quite reach And I won’t be able to come to shore When I’m lost floating like a boat in the ocean The midnight starlight won’t shine Oh, lost floating like a boat in the ocean The midnight starlight won’t shine Oh, lost floating like a boat in the ocean The midnight starlight won’t shine anymore, anymore Anyone? … I’m waiting here for you
Перевод песни
Там темно и повсюду люди. Это громко, и в воздухе шумят Все вокруг, эти здания выглядят такими холодными, И они смотрят вниз на еще одну историю, оставшуюся невысказанной. И еще один закат, который не превратится в золото, потому что это одиночество убивает меня, И я не вижу того, чего я не могу достичь, И я не смогу выйти на берег, Когда я потеряюсь, плывя как лодка в океане, Полуночный звездный свет больше не будет сиять (да, больше) Этот город кажется всем далеким, и я обнаружил, что все, что я пытаюсь сказать, падает на землю под моими ногами, и я просто хочу что-то, что заставляет меня чувствовать себя не сумасшедшим, есть что-то настоящее, потому что это одиночество убивает меня, и я не вижу того, чего я не могу достичь, и я не смогу выйти на берег, когда я потеряюсь, плыву, как лодка в океане, полуночный звездный свет больше не будет сиять (да, больше) Переход: Я пытался разобраться с этим. Я пытался, но не знаю, как, И я сделаю все, чтобы все изменить. Если бы кто-нибудь мог помочь мне сейчас ... Это одиночество убивает меня, И я не вижу того, до чего я не могу дотянуться, И я не смогу выйти на берег, Когда я потеряюсь, плавая, как лодка в океане, Полуночный звездный свет не будет сиять. О, потерянный, плывущий, как лодка в океане, Полуночный звездный свет не засияет. О, потерянный, плывущий, как лодка в океане, Полуночный звездный свет больше не будет сиять. Кто-нибудь? ... я жду тебя здесь.